C H - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

h & c ADJ

h & c → hot and cold

h & c running water in all bedrooms

agua caliente en todas las habitaciones

Dicionário de Espanhol Oxford

c.h.

cc

Dicionário de Espanhol Oxford

c.h. SUBST

c.h. → central heating

c.h.

cc

central heating SUBST U

central heating

calefacción f central

H, h [americ eɪtʃ, Brit eɪtʃ] SUBST

H

H

H

h f

h. SUBST

h. → hour(s)

h.

h.

h.p., HP SUBST

1. h.p. → horsepower

h.p.

CV

h.p.

HP

2. h.p. Brit → hire purchase

to buy sth on h.p.

comprar algo a plazos

horsepower [americ ˈhɔrsˌpaʊ(ə)r, Brit ˈhɔːspaʊə] SUBST U

horsepower

caballo m (de fuerza)

a 90-horsepower engine/car

un motor/coche de 90 caballos (de fuerza)

hire purchase SUBST U Brit

hire purchase

plan m de financiación

we bought it on hire purchase

lo compramos a plazos

we bought it on hire purchase

lo compramos en cuotas esp Amer Central

atrib hire-purchase agreement

contrato m de compra a plazos

atrib hire-purchase agreement

contrato m de compra en cuotas esp Amer Central

hire-purchase payments

plazos mpl

c.w.o.

c.w.o. → cash with order

c/o

c/o → in care of,, → BrEcare of

John Smith, c/o Ana Mas

John Smith, en casa de Ana Mas or Ana Mas, para entregar a John Smith

C, c [americ si, Brit siː] SUBST

1. C (letter):

C

C

C

c f

2. C MÚS:

C

do m

3. C → Celsius or centigrade

C

C

20°C

20°C

4. C (grade):

C

calificación en la escala que va de A a F en orden decreciente

5. C → circa

Rome, pop. c. 3, 000, 000

Roma, 3.000.000 hab. aprox.

Homer, c. 800 B.C.

Homero, hacia el 800 aC

6. C (in currencies) → cent(s)

c

centavo(s) m(pl)

7. C → cancer eufem, humor

the big C

el cáncer

circa [americ ˈsərkə, Brit ˈsəːkə] PREP

circa

alrededor de

circa

hacia

circa 900 BC

alrededor del año 900 AC

circa 900 BC

hacia el año 900 AC

cancer [americ ˈkænsər, Brit ˈkansə] SUBST

1. cancer C or U (disease) MED:

cancer

cáncer m

cancer of the breast

cáncer de mama

a cancer in our society

un cáncer de nuestra sociedad

atrib cancer patient

enfermo m de cáncer

2.1. cancer astrol (constellation):

cancer sem art

Cáncer

2.2. cancer astrol C (person):

cancer

Cáncer mf

cancer

cáncer mf

cancer

canceriano m / canceriana f

A, a [americ eɪ, Brit eɪ] SUBST

1.1. A (letter):

A

A

A

a f

the A to Z of Gardening

el ABC de la jardinería

he knows his subject from A to Z

conoce el tema perfectamente or de cabo a rabo

to get from A to B

ir de un sitio a otro

1.2. A MÚS:

A

la m

to give sb an A

darle el la a alguien

A flat/sharp/natural

la bemol/sostenido/natural

A major/minor

la mayor/menor

the piece is in A

la pieza es en la mayor

1.3. A (grade):

A

≈ sobresaliente m (calificación en la escala que va de A a F en orden decreciente)

2. A MED:

blood group A

grupo m sanguíneo A

3.1. A (in house numbers):

35A

≈ 35 bis

35A

≈ 35 duplicado

3.2. A (in sizes of paper) Brit:

A3

A3 (420 x 297mm)

A4

A4 (297 x 210mm)

A5

A5 (210 x 148mm)

3.3. A Brit TRANSP:

A

indicador de carretera o ruta nacional

atrib A road

≈ carretera f nacional

A road

≈ ruta f nacional

4. A (firstly):

A sentence adv

en primer lugar

A sentence adv

número uno

no Dicionário PONS

h & c

h & c abreviatura de hot and cold (water)

h & c

(agua f) caliente y fría

no Dicionário PONS

c/h

calef. f

no Dicionário PONS

c/h SUBST

c/h abreviatura de central heating

c/h

calef. f

H, h [eɪtʃ] SUBST

H

H, h f

H for Harry Brit, H for How americ

H de Huelva

C, c [si:] SUBST

1. C (letter):

C

C, c f

C for Charlie

C de Carmen

2. C MÚS:

C

do m

3. C ESCOLAR:

C

≈ suficiente m

c/o

c/o abreviatura de care of

c/o

a/c

c.

1. c. → circa

c. (by numbers)

aprox.

c. (by dates)

hacia

2. c. → cent

c.

cent

3. c. → century

c.

s.

circa [ˈsɜ:kə, americ ˈsɜ:r-] PREP

circa

hacia

circa 1850

hacia (el año) 1850

century <-ies> [ˈsentʃəri] SUBST

1. century (100 years):

century

siglo m

the twentieth century

el siglo veinte

a centuries-old custom

una costumbre secular

2. century DESP (cricket):

century

cien carreras f pl

cent [sent] SUBST

cent (of dollar)

centavo m

cent (of euro)

céntimo m

Expressões:

to not have a red cent americ coloq

no tener ni un céntimo

I don't care a cent

me importa un bledo

C after subst

C abreviatura de Celsius

C

C

Celsius [ˈselsiəs] ADJ FÍS

Celsius

Celsius

no Dicionário PONS

H, h [eɪtʃ] SUBST

H

H, h f

H as in Hotel

H de Huelva

C.

C. ABBR century

C.

s.

century <-ies> [ˈsen·tʃə·ri] SUBST (100 years)

century

siglo m

the twentieth century

el siglo XX

a centuries-old custom

una costumbre secular

C after subst

C ABBR Celsius, centigrade

C

C

centigrade [ˈsen·tə·greɪd] ADJ

centigrade

centígrado(-a)

Celsius [ˈsel·si·əs] ADJ FÍS

Celsius

Celsius

C, c [si] SUBST

1. C (letter):

C

C, c f

C as in Charlie

C de Carmen

2. C MÚS:

C

do m

3. C ESCOLAR:

C

≈ suficiente m

c.

1. c. → circa

c. (by numbers)

aprox.

c. (by dates)

hacia

2. c. → cent

c.

cent

3. c. → cup

c.

taza f (aprox. 250 ml)

I. cup [kʌp] SUBST

1. cup (container):

cup

taza f

coffee/tea cup

taza de café/té

egg cup

huevera f

a cup of flour/sugar

una taza de harina/azúcar

2. cup DESP (trophy):

cup

copa f

the World Cup

la copa del mundo

the World Cup

el mundial

3. cup BOT, REL:

cup

cáliz m

4. cup (part of bra):

cup

copa f

a C cup

una copa de la talla 90-95

Expressões:

it's not my cup of tea

no es plato de mi gusto

II. cup <-pp-> [kʌp] VERBO trans

to cup one's hands

ahuecar las manos

to cup one's hands to one's mouth

hacer bocina con las manos

circa [ˈsɜr·kə] PREP

circa

hacia

circa 1850

hacia (el año) 1850

cent [sent] SUBST

cent

centavo m

Expressões:

to not have a red cent coloq

no tener ni un céntimo

c/o

c/o ABBR care of

c/o

a/c

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Hire purchase became available on anything.

www.odt.co.nz

Hire purchase is different from a personal loan because you don't own the car until you have made the last repayment.

www.irishexaminer.com

Hire purchase doesn't always work out cheaper than the banks.

www.independent.ie

Hire purchase should pick up in 2013 after bottoming out in 2012.

www.freemalaysiatoday.com

Built-in cup holders began to be available in the 1920s.

en.wikipedia.org