BUFFER ZONE - Tradução inglês-Espanhol

buffer zone SUBST

buffer zone

zona f parachoques

zona parachoque

buffer zone

zona tampón

buffer zone

I. zone [americ zoʊn, Brit zəʊn] SUBST

1. zone (area):

zone

zona f

torrid/temperate zone

zona tórrida/templada

nuclear-free zone

zona desnuclearizada

2. zone americ:

zone

distrito m

II. zone [americ zoʊn, Brit zəʊn] VERBO trans americ

1. zone (divide up):

zone area/town

dividir en zonas

zone area/town

dividir en sectores

zone area/town

zonificar

2. zone (designate):

zone

declarar

it is zoned as a green area

ha sido declarada zona verde

buffer¹ [americ ˈbəfər, Brit ˈbʌfə] SUBST

1.1. buffer americ MOTOR:

buffer

parachoques m

buffer

paragolpes m RioPr

1.2. buffer Brit FERROVIA:

buffer (on train)

tope m

buffer (in station)

parachoques m

buffer (in station)

amortiguador m de choques

1.3. buffer (sth which absorbs impact):

buffer

barrera f

2. buffer COMPUT:

buffer

memoria f intermedia

buffer

memoria f interfaz

buffer

tampón m

3. buffer (pad):

buffer

gamuza f

buffer² [americ ˈbəfər, Brit ˈbʌfə] SUBST Brit coloq (old man)

an old buffer

un vejete coloq

buffer zone SUBST

buffer zone

zona f de protección

I. zone [zəʊn, americ zoʊn] SUBST

zone

zona f

nuclear-free zone

zona desnuclearizada

time zone

zona f horaria

frigid/temperate/torrid zone METEO

zona glacial/templada/tórrida

II. zone [zəʊn, americ zoʊn] VERBO trans

1. zone (divide):

zone

dividir en zonas

2. zone ADMIN, JUR (designate):

to zone an area for residential use

declarar un lugar zona residencial

I. buffer¹ [ˈbʌfəʳ, americ -ɚ] SUBST

1. buffer:

buffer of a car

parachoques m inv

buffer of a train

tope m

2. buffer COMPUT:

buffer

búfer m

3. buffer QUÍM:

buffer

regulador m

II. buffer¹ [ˈbʌfəʳ, americ -ɚ] VERBO trans

1. buffer:

buffer

proteger

2. buffer COMPUT:

buffer

almacenar en búfer

buffer² [ˈbʌfəʳ, americ -ɚ] SUBST Brit coloq (person)

old buffer

carca m

buffer zone SUBST

buffer zone

zona f de protección

I. zone [zoʊn] SUBST

zone

zona f

nuclear-free zone

zona desnuclearizada

time zone

zona horaria

frigid/temperate/torrid zone METEO

zona glacial/templada/tórrida

II. zone [zoʊn] VERBO trans

1. zone (divide):

zone

dividir en zonas

2. zone ADMIN, JUR (designate):

to zone an area for residential use

declarar un lugar zona residencial

I. buffer [ˈbʌf·ər] SUBST

1. buffer of a train fig:

buffer

tope m

buffer (absorbing impact)

barrera f

buffer (intermediary)

mediador(a) m (f)

2. buffer comput:

buffer

búfer m

3. buffer QUÍM:

buffer

regulador m

II. buffer [ˈbʌf·ər] VERBO trans

buffer

proteger

Present

I	zone
you	zone
he/she/it	zones
we	zone
you	zone
they	zone

Past

I	zoned
you	zoned
he/she/it	zoned
we	zoned
you	zoned
they	zoned

Present Perfect

I	have	zoned
you	have	zoned
he/she/it	has	zoned
we	have	zoned
you	have	zoned
they	have	zoned

Past Perfect

I	had	zoned
you	had	zoned
he/she/it	had	zoned
we	had	zoned
you	had	zoned
they	had	zoned

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Although he eventually reached the end zone, officials ruled that his forward progress had been stopped.

en.wikipedia.org

During the match they can not switch zones.

en.wikipedia.org

There is a large industrial zone near the coast.

en.wikipedia.org

In 197980 the club first competed in the top division, finishing in 13th position and being the first team inside the relegation zone.

en.wikipedia.org

They can be said to be learning within the zone of proximal development.

en.wikipedia.org