BUFFER ZONE - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

buffer zone SUBST

buffer zone

zona f parachoques

Dicionário de Espanhol Oxford

zona parachoque

buffer zone

zona tampón

buffer zone

Dicionário de Espanhol Oxford

I. zone [americ zoʊn, Brit zəʊn] SUBST

1. zone (area):

zone

zona f

torrid/temperate zone

zona tórrida/templada

nuclear-free zone

zona desnuclearizada

2. zone americ:

zone

distrito m

II. zone [americ zoʊn, Brit zəʊn] VERBO trans americ

1. zone (divide up):

zone area/town

dividir en zonas

zone area/town

dividir en sectores

zone area/town

zonificar

2. zone (designate):

zone

declarar

it is zoned as a green area

ha sido declarada zona verde

buffer¹ [americ ˈbəfər, Brit ˈbʌfə] SUBST

1.1. buffer americ MOTOR:

buffer

parachoques m

buffer

paragolpes m RioPr

1.2. buffer Brit FERROVIA:

buffer (on train)

tope m

buffer (in station)

parachoques m

buffer (in station)

amortiguador m de choques

1.3. buffer (sth which absorbs impact):

buffer

barrera f

2. buffer COMPUT:

buffer

memoria f intermedia

buffer

memoria f interfaz

buffer

tampón m

3. buffer (pad):

buffer

gamuza f

buffer² [americ ˈbəfər, Brit ˈbʌfə] SUBST Brit coloq (old man)

an old buffer

un vejete coloq

no Dicionário PONS

buffer zone SUBST

buffer zone

zona f de protección

no Dicionário PONS

I. zone [zəʊn, americ zoʊn] SUBST

zone

zona f

nuclear-free zone

zona desnuclearizada

time zone

zona f horaria

frigid/temperate/torrid zone METEO

zona glacial/templada/tórrida

II. zone [zəʊn, americ zoʊn] VERBO trans

1. zone (divide):

zone

dividir en zonas

2. zone ADMIN, JUR (designate):

to zone an area for residential use

declarar un lugar zona residencial

I. buffer¹ [ˈbʌfəʳ, americ -ɚ] SUBST

1. buffer:

buffer of a car

parachoques m inv

buffer of a train

tope m

2. buffer COMPUT:

buffer

búfer m

3. buffer QUÍM:

buffer

regulador m

II. buffer¹ [ˈbʌfəʳ, americ -ɚ] VERBO trans

1. buffer:

buffer

proteger

2. buffer COMPUT:

buffer

almacenar en búfer

buffer² [ˈbʌfəʳ, americ -ɚ] SUBST Brit coloq (person)

old buffer

carca m

no Dicionário PONS

buffer zone SUBST

buffer zone

zona f de protección

no Dicionário PONS

I. zone [zoʊn] SUBST

zone

zona f

nuclear-free zone

zona desnuclearizada

time zone

zona horaria

frigid/temperate/torrid zone METEO

zona glacial/templada/tórrida

II. zone [zoʊn] VERBO trans

1. zone (divide):

zone

dividir en zonas

2. zone ADMIN, JUR (designate):

to zone an area for residential use

declarar un lugar zona residencial

I. buffer [ˈbʌf·ər] SUBST

1. buffer of a train fig:

buffer

tope m

buffer (absorbing impact)

barrera f

buffer (intermediary)

mediador(a) m (f)

2. buffer comput:

buffer

búfer m

3. buffer QUÍM:

buffer

regulador m

II. buffer [ˈbʌf·ər] VERBO trans

buffer

proteger

Present

I	zone
you	zone
he/she/it	zones
we	zone
you	zone
they	zone

Past

I	zoned
you	zoned
he/she/it	zoned
we	zoned
you	zoned
they	zoned

Present Perfect

I	have	zoned
you	have	zoned
he/she/it	has	zoned
we	have	zoned
you	have	zoned
they	have	zoned

Past Perfect

I	had	zoned
you	had	zoned
he/she/it	had	zoned
we	had	zoned
you	had	zoned
they	had	zoned

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The hardiness zone for this plant is listed as zones 4 to 8.

en.wikipedia.org

Players start the game in a city and have to create zones to play the game.

en.wikipedia.org

The area is dominated by a large industrial zone, apartments (56 floors) and few single-family houses.

en.wikipedia.org

Zone teams were selected from trials based on the senior club the players play for.

en.wikipedia.org

People were scheduled to leave at different times over a 24-hour period depending on the zone in which the people were located.

en.wikipedia.org