Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
老资格
mezcla

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. blend [americ blɛnd, Brit blɛnd] SUBST

1. blend (mixture):

blend
combinación f
blend
mezcla f
there was an interesting blend of people
había un grupo interesante y variado de gente

2. blend LINGUÍS:

blend
palabra f compuesta (por fusión de sustantivos)

II. blend [americ blɛnd, Brit blɛnd] VERBO trans

1. blend ingredients/colors:

blend
mezclar
blend
combinar

2. blend (in blender):

blend
licuar
blend
pasar por la licuadora

III. blend [americ blɛnd, Brit blɛnd] VERBO intr

1. blend sounds/flavors/colors:

blend
armonizar

2. blend (merge):

to blend with/into sth the house blends (in) well with its surroundings
la casa forma un conjunto armonioso con su entorno
the blue of the water blends (in) with the sky
el azul del agua se funde con el cielo
he learned to blend into the background
aprendió a pasar desapercibido

I. blend in VERBO [americ blɛnd -, Brit blɛnd -] (v + o + adv, v + adv + o)

blend in cream/spice
añadir y mezclar
blend in cream/spice
agregar y mezclar
blend in make-up
difuminar
blend in make-up
extender
blend in some white to soften the green
agréguele un poco de blanco para aclarar el verde

II. blend in VERBO [americ blɛnd -, Brit blɛnd -] (v + adv) (merge, harmonize)

blend in
armonizar
blend in
no desentonar

I. blend together VERBO [americ blɛnd -, Brit blɛnd -] (v + adv)

blend together sounds/flavors/colors:

blend together
armonizar
espanhol
espanhol
inglês
inglês
armonización
blending together
cupada (proceso)
blending
licuación
blending
cupage (proceso)
blending
mixtura
blend
licuar frutas/verduras
to blend
mezcla (de vinos, tabacos, cafés)
blending
mezcla (de vinos, tabacos, cafés)
blend

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. blend [blend] SUBST

blend
mezcla f

II. blend [blend] VERBO trans

blend
mezclar

III. blend [blend] VERBO intr

blend
armonizar
to blend in
no desentonar
to blend into the scenery
conseguir pasar inadvertido
espanhol
espanhol
inglês
inglês
uniformizar (mezclar)
to blend
mestizaje (entre culturas)
blend of cultures
mezcla de carburantes
blend of fuel
matizar
to blend
armonizar con (colores)
to blend with
mezclar (unir)
to blend
templar
to blend
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. blend [blend] SUBST

blend
mezcla f

II. blend [blend] VERBO trans

blend
mezclar

III. blend [blend] VERBO intr

blend
armonizar
to blend in
no desentonar
to blend into the scenery
conseguir pasar inadvertido
espanhol
espanhol
inglês
inglês
uniformizar (mezclar)
to blend
mezcla de carburantes
blend of fuel
matizar
to blend
armonizar con (colores)
to blend with
mezclar (unir)
to blend
templar
to blend
Present
Iblend
youblend
he/she/itblends
weblend
youblend
theyblend
Past
Iblended
youblended
he/she/itblended
weblended
youblended
theyblended
Present Perfect
Ihaveblended
youhaveblended
he/she/ithasblended
wehaveblended
youhaveblended
theyhaveblended
Past Perfect
Ihadblended
youhadblended
he/she/ithadblended
wehadblended
youhadblended
theyhadblended
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to blend into the scenery
conseguir pasar inadvertido
to blend in
no desentonar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

They are slimmer than the biplanes, though, and blend in with the background, making them tougher to target.
en.wikipedia.org
The school was constructed to blend in with the surrounding hills and trees.
en.wikipedia.org
Coarsely blend in a liquidiser then transfer to a clean pan.
www.independent.co.uk
The female plumage of the dimorphic species is typically drab to blend in with their habitat, unlike the bright attractive colors found on the males.
en.wikipedia.org
Remove from the heat then blend in a liquidiser until smooth, and strain through a sieve if necessary.
www.independent.co.uk

Consulte o dicionário

Consultar "blending" em mais línguas

inglês
árabe
inglês
francês
inglês
italiano