ANCIENT - Tradução inglês-Espanhol | PONS

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legal Proteção de dados Definições de privacidade

inglês

inglês

espanhol

espanhol

ancient [americ ˈeɪn(t)ʃənt, Brit ˈeɪnʃ(ə)nt] ADJ

1. ancient Egypt/civilizations/ruin/tradition:

ancient: antiguo

the Ancient World: el mundo antiguo

the Ancient World: la antigüedad

in ancient times: en la antigüedad

2. ancient coloq (old):

she has an ancient record player: tiene un tocadiscos prehistórico or del año de la pera or de Maricastaña coloq

37? but you're absolutely ancient!: ¿37? ¡qué vejestorio! coloq

ancient history SUBST

1. ancient history U (of past civilizations):

ancient history: historia f antigua

2. ancient history U (sth irrelevant):

my divorce? that's all ancient history now: ¿mi divorcio? eso ya ha pasado a la historia

ancient monument SUBST Brit

ancient monument: monumento m histórico

Ancient Greek SUBST U

Ancient Greek: griego m clásico

Ancient Rome SUBST U

Ancient Rome: Roma f antigua

espanhol

espanhol

inglês

inglês

vejancón (vejancona): ancient coloq

ancestral costumbre: ancient

ancestral temor: ancient

historia antigua: ancient history

la Edad Antigua: ancient times pl

antiquísimo (antiquísima): ancient

inglês

inglês

espanhol

espanhol

I. ancient [ˈeɪnʃənt] ADJ

1. ancient a. HIST:

ancient: antiguo, -a

since ancient times: desde tiempos remotos

in ancient days: hace muchísimo tiempo

ancient history: historia antigua

to be ancient history irón: haber pasado a la historia

2. ancient coloq (very old):

ancient: prehistórico, -a

ancient: del año de la pera

I feel pretty ancient: me siento viejísimo

II. ancient [ˈeɪnʃənt] SUBST

the ancients: los antiguos

espanhol

espanhol

inglês

inglês

ancestral: ancient

de rancio linaje: of ancient descent

vetusto (-a) pej: ancient

rancio (-a) (antiguo): ancient

familia de pergaminos: ancient family

guaquero (-a) (ilegal): plunderer (person who digs for ancient Indian archaeological valuables)

antiguo (-a) (muy anticuado): ancient

antiguo (-a): ancient

quipo(s): quipu (ancient Peruvian system of coloured threads and knots for recording facts and events)

de rango abolengo: of ancient lineage

inglês

inglês

espanhol

espanhol

I. ancient [ˈeɪn·ʃənt] ADJ

1. ancient a. HIST:

ancient: antiguo, -a

since ancient times: desde tiempos remotos

ancient history: historia antigua

to be ancient history fig: haber pasado a la historia

2. ancient coloq (very old):

ancient: prehistórico, -a

ancient: del año de la pera

I feel pretty ancient: me siento viejísimo

II. ancient [ˈeɪn·ʃənt] SUBST

the ancients: los antiguos

espanhol

espanhol

inglês

inglês

ancestral: ancient

de rancio linaje: of ancient descent

rancio (-a) (antiguo): ancient

vetusto (-a) pej: ancient

familia de pergaminos: ancient family

antiguo (-a) (muy anticuado): ancient

antiguo (-a): ancient

de rango abolengo: of ancient lineage

guaquero (-a) (ilegal): plunderer (person who digs for ancient Indian archaeological valuables)

quipo(s): quipu (ancient Peruvian system of colored threads and knots for recording facts and events)

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Open Dict Card

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

since ancient times: desde tiempos remotos

in ancient days: hace muchísimo tiempo

ancient history: historia antigua

to be ancient history irón: haber pasado a la historia

I feel pretty ancient: me siento viejísimo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

He did not dogmatically follow a cause other than the belief in human freedom, preferring to retain a pacifist's objectivity.

en.wikipedia.org

Follow the wiring diagram to build the circuit and take your time.

He is also renowned for his picture-perfect straight drive, often completed with no follow-through.

en.wikipedia.org

Unfortunately, his disposition did not allow him to follow through with a practice.

en.wikipedia.org

The excitation is not selective and formation of may follow many paths.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "ancient" em mais línguas