Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
heimkehrt
asombra

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

amaze [americ əˈmeɪz, Brit əˈmeɪz] VERBO trans

amaze
asombrar
his courage amazes me
su valor me llena de asombro
his courage amazes me
me admira su valor
it amazed her to learn that he was back
se quedó atónita cuando se enteró de que había vuelto
it amazed her to learn that he was back
se quedó pasmada cuando se enteró de que había vuelto coloq
it amazes me that you put up with her
no entiendo cómo la aguantas
his naiveté never ceases to amaze me
no me explico cómo puede ser tan ingenuo
espanhol
espanhol
inglês
inglês
me admira la ignorancia de esta gente
it amazes me how ignorant these people are
me admira la ignorancia de esta gente
the ignorance of these people amazes me
dejar bizco a alg. coloq
to amaze sb
pasmar
to amaze
atortolar
to amaze
abismar
to amaze
dejar a alg. tieso (pasmarlo)
to amaze sb
maravillar
to amaze
asombrar
to amaze

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

amaze [əˈmeɪz] VERBO trans

1. amaze (astound):

amaze
asombrar
to be amazed that ...
quedar asombrado porque...
to be amazed by sth
estar asombrado por algo

2. amaze (surprise):

amaze
sorprender
to be amazed by sth
estar sorprendido por algo
it never ceases to amaze me
nunca deja de sorprenderme
espanhol
espanhol
inglês
inglês
admirar
to amaze
maravillar
to amaze
asombrar
to amaze
embobar (asombrar)
to amaze
alucinar
to amaze
acojonar (asombrar)
to amaze
sorprender (asombrar)
to amaze
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

amaze [ə·ˈmeɪz] VERBO trans

1. amaze (astound):

amaze
asombrar
to be amazed that...
quedar asombrado porque...
to be amazed by sth
estar asombrado por algo

2. amaze (surprise):

amaze
sorprender
to be amazed by sth
estar sorprendido por algo
it never ceases to amaze me
nunca deja de sorprenderme
espanhol
espanhol
inglês
inglês
admirar
to amaze
maravillar
to amaze
asombrar
to amaze
embobar (asombrar)
to amaze
alucinar
to amaze
sorprender (asombrar)
to amaze
Present
Iamaze
youamaze
he/she/itamazes
weamaze
youamaze
theyamaze
Past
Iamazed
youamazed
he/she/itamazed
weamazed
youamazed
theyamazed
Present Perfect
Ihaveamazed
youhaveamazed
he/she/ithasamazed
wehaveamazed
youhaveamazed
theyhaveamazed
Past Perfect
Ihadamazed
youhadamazed
he/she/ithadamazed
wehadamazed
youhadamazed
theyhadamazed
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

it never ceases to amaze me
nunca deja de sorprenderme

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

It ceased to be a windmill in 1846, and was rebuilt after damage from a storm in the 1850s and disappeared by 1866.
en.wikipedia.org
Once the navy became wary of the submarine threat, losses ceased.
en.wikipedia.org
The magazine ceased publication after only four issues.
en.wikipedia.org
Here the road ceases to be signed as a south-to north road and is signed as a west-to-east road.
en.wikipedia.org
This was before he left the party and ceased to provide its funding.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário