Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
explotar
adornado

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

adorn [americ əˈdɔrn, Brit əˈdɔːn] VERBO trans formal or lit

adorn dress/room/street
adornar
adorn dress/room/street
ornar lit
adorn prose/story
adornar
adorn prose/story
embellecer
to adorn oneself with sth
engalanarse con algo
espanhol
espanhol
inglês
inglês
ornar
to adorn formal
guarnecer algo de algo
to adorn sth with sth lit
una corona guarnecida de brillantes
a crown adorned o set with diamonds
ornamentar
to adorn formal
adornar
to adorn
las banderas que adornan la fachada del hotel
the flags which adorn the facade of the hotel
se adornó los brazos con pulseras
she adorned her arms with bracelets
clavetear
to adorn … with studs
alhajar
to adorn (with jewels)
un collar de perlas adornaba su escote
pearls adorned her neck/bosom
La Tirana
A spectacular yearly festival in La Tirana, Chile. The high point is on July 16, the day of La Virgen del Carmen, Chile's patron saint. Many thousands of people come to the village to watch three days of non-stop dancing by costumed dancers before a richly adorned statue of the Virgin. Some of the dances are fantastic, others are religious allegories, such as the diabladas, performed by dancers wearing devil masks.

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

adorn [əˈdɔ:n, americ -ˈdɔ:rn] VERBO trans formal

adorn
adornar
espanhol
espanhol
inglês
inglês
ornamentar
to adorn
ornar
to adorn
adornar
to adorn
adornarse
to adorn oneself
enguandocar (adornar)
to adorn
hermosear
to adorn
guarnecer algo con [o de] algo
to adorn sth with sth
florear
to adorn with flowers
arreglar una mesa con flores
to adorn a table with flowers
vestir de algo (adornar)
to adorn with sth
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

adorn [ə·ˈdɔrn] VERBO trans formal

adorn
adornar
espanhol
espanhol
inglês
inglês
ornamentar
to adorn
adornar
to adorn
adornar
to adorn oneself
enguandocar (adornar)
to adorn
hermosear
to adorn
florear
to adorn with flowers
arreglar una mesa con flores
to adorn a table with flowers
vestir de algo (adornar)
to adorn with sth
Present
Iadorn
youadorn
he/she/itadorns
weadorn
youadorn
theyadorn
Past
Iadorned
youadorned
he/she/itadorned
weadorned
youadorned
theyadorned
Present Perfect
Ihaveadorned
youhaveadorned
he/she/ithasadorned
wehaveadorned
youhaveadorned
theyhaveadorned
Past Perfect
Ihadadorned
youhadadorned
he/she/ithadadorned
wehadadorned
youhadadorned
theyhadadorned
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

arreglar una mesa con flores
to adorn a table with flowers

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

On the intro, four bars set the rhythm, adorned by only a guitar pick-slide and audio effects.
en.wikipedia.org
He notices the gold necklace his wife regularly adorned herself with, which was worth 10 "pavans".
en.wikipedia.org
He supplied the city with water, adorned it with fine buildings, and strengthened it with walls.
en.wikipedia.org
A red rose adorns the emblem, symbolic of womanhood and of blossoming life.
en.wikipedia.org
Doors are adorned with classical features such as architraves and pediments, and windows are surrounded by elaborate mouldings.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "adorned" em mais línguas

inglês
árabe