REGULATION - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

regulation [americ ˌrɛɡ(j)əˈleɪʃ(ə)n, Brit rɛɡjʊˈleɪʃ(ə)n] SUBST

1. regulation C (rule):

regulation

norma f

regulation

regla f

traffic/safety regulations

normas fpl de circulación/seguridad

it's against (the) regulations

va contra el reglamento

it's a regulation that staff must wear a helmet

el reglamento obliga al personal a llevar casco

it's a regulation that staff must wear a helmet atrib dress/haircut

reglamentario

2.1. regulation U (control):

regulation

regulación f

2.2. regulation U (policing) JUR:

regulation

regulación f

regulation

reglamentación f

2.3. regulation U (adjustment):

regulation

reglaje m

regulation

regulación f

self-regulation [americ ˌsɛlfˌrɛɡjəˈleɪʃ(ə)n, Brit ˌsɛlfrɛɡjʊˈleɪʃ(ə)n] SUBST

self-regulation

autorregulación f

enforce law/regulation

hacer respetar

enforce law/regulation

hacer cumplir

enforce law/regulation

hacer obedecer

misapply law/regulation

aplicar mal

espanhol

inglês

autorregulación

self-regulation

arma reglamentaria

regulation firearm

reglamentación

regulation

regulación

regulation

regulación

regulation

leyes para la regulación del sector

laws for the regulation of the sector

reglamentario (reglamentaria) uniforme

regulation atrib

arma reglamentaria

standard-issue o regulation firearm

ordenación

regulation

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

I. regulation [ˌregjʊˈleɪʃən] SUBST

1. regulation (rule):

regulation

regla f

safety regulations

reglamento m de seguridad

in accordance with the regulations

de acuerdo con el reglamento

2. regulation sem pl (adjustment):

regulation

regulación f

II. regulation [ˌregjʊˈleɪʃən] ADJ

regulation

reglamentario, -a

traffic regulation SUBST

traffic regulation

normas f pl de circulación

enforce regulation

poner en vigor

espanhol

inglês

sobrerregulación

over-regulation

reglamentario (-a)

regulation

reglamentación

regulation

tasación (de impuesto)

tax regulation

normal

regulation

ordenación (regulación)

regulation

graduación (de precios)

regulation

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

I. regulation [ˌreg·jʊ·ˈleɪ·ʃən] SUBST

1. regulation (rule):

regulation

regla f

safety regulations

reglamento m de seguridad

in accordance with (the) regulations

de acuerdo con el reglamento

2. regulation (adjustment):

regulation

regulación f

II. regulation [ˌreg·jʊ·ˈleɪ·ʃən] ADJ

regulation

reglamentario, -a

traffic regulation SUBST

traffic regulation

normas f pl de circulación

enforce regulation

poner en vigor

enforcement of a regulation

ejecución f

breach of a regulation

infracción f

breach of a regulation

violación f

espanhol

inglês

reglamentación

regulation

tasación (de impuesto)

tax regulation

regulación

regulation

graduación (de precios)

regulation

ordenación (regulación)

regulation

Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA

etapa de regulación

regulation step

reglamento alemán de prevención de accidentes

German Accident Prevention Regulation

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Be sure to check local and state regulations as trotlines are not legal for use in all areas.

en.wikipedia.org

The quattro system, as per the regulations, is available only at speeds above.

en.wikipedia.org

Each team will be allowed 2 x 120 second timeouts per team in regulation time.

en.wikipedia.org

Food safety regulation includes campylobacter and battery chickens.

en.wikipedia.org

No regulations about the selection and tenure of its members have been made public.

en.wikipedia.org