Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
a c
Quinta Enmienda

Dicionário de Espanhol Oxford

Fifth Amendment Info

Fifth Amendment
→ Bill of Rights.

Bill of Rights Info

Bill of Rights
Son las primeras diez enmiendas a la Constitución de EEUU. Los derechos que confieren a los estadounidenses incluyen la libertad de cultos, de expresión, de prensa y diversos derechos para el que es acusado de un delito. La Quinta Enmienda (Fifth Amendment) establece, entre otras cosas, que nadie está obligado a testificar en su propia contra. La Segunda otorga el derecho a portar armas.

Fifth Amendment

Fifth Amendment → Bill of Rights

Bill of Rights Info

Bill of Rights
Son las primeras diez enmiendas a la Constitución de EEUU. Los derechos que confieren a los estadounidenses incluyen la libertad de cultos, de expresión, de prensa y diversos derechos para el que es acusado de un delito. La Quinta Enmienda (Fifth Amendment) establece, entre otras cosas, que nadie está obligado a testificar en su propia contra. La Segunda otorga el derecho a portar armas.
Dicionário de Espanhol Oxford

amendment [americ əˈmɛn(d)mənt, Brit əˈmɛn(d)m(ə)nt] SUBST

1. amendment C (alteration):

amendment
corrección f

2. amendment C (to constitution, legislation):

amendment
enmienda f
I'd like to move an amendment to the motion
quisiera proponer una enmienda a la moción
a constitutional amendment
una enmienda constitucional
the First/Second Amendment (in US)
la Primera/Segunda Enmienda

3. amendment U (in behavior):

amendment formal
mejora f
amendment formal
enmienda f formal

I. fifth [americ fɪ(f)θ, Brit fɪfθ] ADJ

1.1. fifth:

fifth
quinto
you're the fifth person to ask me that
eres la quinta persona que me pregunta eso
Henry V
Enrique V (read as: Enrique quinto)
it's his fifth birthday
cumple cinco años
it's their fifth wedding anniversary
cumplen cinco años de casados
it's their fifth wedding anniversary
es su quinto aniversario de boda
that's the fifth time he's done that
es la quinta vez que hace eso
I was fifth on the list
yo era el quinto/la quinta de la lista
fifth part/share
quinta parte f
fifth part/share
quinto m

1.2. fifth (in seniority, standing):

fifth
quinto

2. fifth (elliptical use):

Paradise Boy fell at the fifth
Paradise Boy cayó en la quinta valla (or el quinto obstáculo etc.)
he'll be arriving on the fifth (of the month)
llegará el (día) cinco
Uncle Ben is the fifth from the right
el tío Ben es el quinto de derecha a izquierda
we'll arrive (on) May fifth or Brit May the fifth
llegaremos el cinco de mayo
the fifth of May
el cinco de mayo

II. fifth [americ fɪ(f)θ, Brit fɪfθ] ADV

1. fifth (in position, time, order):

fifth
en quinto lugar
Goodwill finished fifth
Goodwill llegó el quinto or en quinto lugar

2. fifth (with superl):

the fifth highest mountain in the world
la montaña que ocupa el quinto lugar entre las más altas del mundo

III. fifth [americ fɪ(f)θ, Brit fɪfθ] SUBST

1.1. fifth MAT:

fifth
quinto m
three fifths
tres quintos
one fifth of ten is two
un quinto or la quinta parte de diez es dos

1.2. fifth (part):

fifth
quinta parte f
fifth
quinto m

1.3. fifth MÚS:

fifth
quinta f

1.4. fifth (measure):

fifth americ
medida equivalente a 0, 757 litros

1.5. fifth (in competition):

he finished a disappointing fifth
llegó en un deslucido quinto lugar or puesto

2. fifth sem art:

fifth, a. fifth gear
quinta f

no Dicionário PONS

amendment SUBST

amendment to text, constitution
enmienda f
amendment to plan
modificación f

I. fifth [fɪfθ] ADJ

fifth
quinto, -a

II. fifth [fɪfθ] SUBST

1. fifth (order):

fifth
quinto(-a) m (f)

2. fifth (date):

fifth
cinco m

3. fifth:

fifth (fraction)
quinto m
fifth (part)
quinta parte f

I. eighth [eɪtθ] ADJ

eighth
octavo, -a
eighth note americ
corchea f

II. eighth [eɪtθ] SUBST sem pl

1. eighth (order):

eighth
octavo(-a) m (f)
to be eighth in a race
quedar de octavo en una carrera

2. eighth (date):

eighth
ocho m
the eighth
el día ocho
the eighth of December, December the eighth
el ocho de diciembre

3. eighth:

eighth (fraction)
octavo m
eighth (part)
octava parte f

III. eighth [eɪtθ] ADV (in lists)

eighth
octavo
no Dicionário PONS

amendment SUBST

1. amendment:

amendment to text, constitution
enmienda f
amendment to plan
modificación f

2. amendment to soil:

amendment
mejora f (de la tierra)

I. fifth [fɪfθ] ADJ

fifth
quinto, -a

II. fifth [fɪfθ] SUBST

1. fifth (order):

fifth
quinto(-a) m (f)

2. fifth (date):

fifth
cinco m

3. fifth:

fifth (fraction)
quinto m
fifth (part)
quinta parte f

I. eighth [eɪtθ] ADJ

eighth
octavo, -a
eighth note
corchea f

II. eighth [eɪtθ] SUBST

1. eighth (order):

eighth
octavo(-a) m (f)
to be eighth in a race
quedar de octavo en una carrera

2. eighth (date):

eighth
ocho m
the eighth
el día ocho
the eighth of December [or December (the) eighth]
el ocho de diciembre

3. eighth:

eighth (fraction)
octavo m
eighth (part)
octava parte f

III. eighth [eɪtθ] ADV (in lists)

eighth
octavo

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

It is his fifth and final novel, published in 1964, two years before his death.
en.wikipedia.org
He was second highest in total touchdowns (56) and fifth-leading scorer (312 points).
en.wikipedia.org
In the election, he took fifth place with 3.25% of the vote in the first round.
en.wikipedia.org
She reached fifth place on three occasions: in 1980 (3000 m), in 1984 (1500 m) and in 1988 (3000 m).
en.wikipedia.org
The second, fourth, fifth, sixth and seventh holders of the marquessate have all held this office.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "Fifth Amendment" em mais línguas

inglês
francês
inglês
italiano