NOTES - Tradução inglês-chinês

I. note [nəʊt] SUBST

1. note:

note: 音调 yīndiào

note: 音符 yīnfú

2. note:

note: 口气 kǒuqì

note: 声调 shēngdiào

There is a note of despair in his voice.: 他的口气中有点绝望。

3. note:

note: 纪录 jìlù

note: 笔记 bǐjì

take notes: 记笔记

4. note:

note: 暗语 ànyǔ

note: 脚注 jiǎozhù

note: 注释 zhùshì

5. note:

note: 便条 biàntiáo

note: 短笺 duǎnjiān

a sick note: 病假条

6. note:

note: 纸币 zhǐbì

II. note [nəʊt] VERBO trans

1. note:

note: 记下 jìxia

note: 纪录 jìlù

note down sb's address: 记下某人的地址

2. note:

note: 注意 zhùyì

note: 留意 liúyì

His mother noted (that) his hands were dirty.: 他的妈妈看到他的手很脏。

3. note:

note: 指出 zhǐchū

note: 表明 biǎomíng

bank note SUBST

bank note: 钞票 chāopiào

sick note SUBST

sick note: 病假条 bìngjiàtiáo

treasury note SUBST

treasury note: 中期国库券(1—5年) zhōngqī guókùquàn

self-stick note SUBST

self-stick note: 告事贴便条 gàoshìtiē biàntiáo

Present
I	note
you	note
he/she/it	notes
we	note
you	note
they	note

Past
I	noted
you	noted
he/she/it	noted
we	noted
you	noted
they	noted

Present Perfect
I	have	noted
you	have	noted
he/she/it	has	noted
we	have	noted
you	have	noted
they	have	noted

Past Perfect
I	had	noted
you	had	noted
he/she/it	had	noted
we	had	noted
you	had	noted
they	had	noted

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

take notes: 记笔记

make shorthand notes [or make notes in shorthand]: 用速记记笔记

a wad of bank notes: 一叠钞票

She wrote reams of notes.: 她做了大量笔记。

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

I'll note again that the closing prices are adjusted for splits.

www.valuewalk.com

Divorces were frowned upon, no matter what the provocation, and a man who was sued at law, particularly upon his promissory note, was almost disgraced in the public mind.

en.wikipedia.org

In fact, the only false note in this debut novel is that corny title.

www.npr.org

It is important to note that not all analog proofing systems are capable of rending the low dot gain associated with the process.

en.wikipedia.org

The yield on the 10-year Treasury note dropped precipitously as prices on the notes surged.

www.ctvnews.ca