no Dicionário PONS
ˈweld·ing torch SUBST
no Dicionário PONS
no Dicionário PONS
I. weld [weld] VERBO trans
II. weld [weld] SUBST
I. torch <pl -es> [tɔ:tʃ, americ tɔ:rtʃ] SUBST
1. torch Aus, Brit (hand-held light):
2. torch (burning stick):
4. torch fig (source of well-being):
II. torch [tɔ:tʃ, americ tɔ:rtʃ] SUBST modifier
| I | weld |
|---|---|
| you | weld |
| he/she/it | welds |
| we | weld |
| you | weld |
| they | weld |
| I | welded |
|---|---|
| you | welded |
| he/she/it | welded |
| we | welded |
| you | welded |
| they | welded |
| I | have | welded |
|---|---|---|
| you | have | welded |
| he/she/it | has | welded |
| we | have | welded |
| you | have | welded |
| they | have | welded |
| I | had | welded |
|---|---|---|
| you | had | welded |
| he/she/it | had | welded |
| we | had | welded |
| you | had | welded |
| they | had | welded |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Gill nets and lobster pots are also sometimes used and at night a torch is employed.
en.wikipedia.org Butane is also used as lighter fuel for a common lighter or butane torch and is sold bottled as a fuel for cooking and camping.
en.wikipedia.org The pharmacy also sold paper, ink, sealing-wax, dyes, gunpowder, pellets, spices, candles and torches.
en.wikipedia.org The logo for the first 35 festivals featured a torch.
en.wikipedia.org He will put a torch to the country.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.brothersinart.de The hidden power of the artistic creative process is only vaguely perceptible beneath the powerful blue oil paint of the latest archetypes or becomes transparent with each weld that the welding torch leaves on the material.
[...][...]
Die verborgene Macht des künstlerischen Schöpfungsprozesses ist unter machtvoller blauer Ölfarbe der jüngsten Archetypen nur noch zu erahnen oder wird transparent mit jeder Naht, die der Schweißbrenner auf dem Material hinterlässt.
[...][...]
www.keimfarben.de Safety Even when exposed to the flame from a welding torch, KEIM's silicate paints don't ignite, completely unlike emulsion or silicone resin paints.
[...]
Sicherheit Selbst unter der Flamme eines Schweißbrenners entzünden sich KEIMsche Silikatfarben nicht. Ganz im Gegensatz zu Dispersions- oder Silikonharzfarben. Das heißt im Brandfall:
[...]
www.ewm-group.com Count on EWM's innovative technology – with welding machines, welding torches, welding wire and in all other areas of welding – and try out for yourself our complete range of machines and services.
[...]
Setzen Sie auf die innovative Technologie von EWM – bei Schweißgeräten, Schweißbrennern, Schweißdraht und in allen anderen Bereichen des Schweißens – und überzeugen Sie sich von unserem Komplettangebot an Geräten und Serviceleistungen.
[...]
arthaus-musik.com Using a welding torch, he began making sculptures from iron and developed a formal language reduced to basic elements.
[...]
Mit dem Schweißbrenner in der Hand formte er erstmals Plastiken aus Eisen und entwickelte eine auf Grundelemente abstrahierte Formsprache.
[...]
www.ewm-group.com EWM delivers a complete system, extending from welding equipment with all necessary components through welding torches to welding consumables and accessories for manual and automated applications.
[...][...]
EWM liefert ein komplettes Systemangebot, das von Schweißgeräten mit allen erforderlichen Komponenten über Schweißbrenner bis hin zu Schweißzusatzwerkstoffen und schweißtechnischem Zubehör für manuelle und automatisierte Anwendungen reicht.
[...]