Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

handling
Skalenfaktor

no Dicionário PONS

I. fac·tor [ˈfæktəʳ, americ -tɚ] SUBST

1. factor (influence):

Faktor m <-s, -to̱·ren>
Umstand m <-(e)s, -stände>
zu etw Dat beitragen

2. factor MAT:

Faktor m <-s, -to̱·ren>

3. factor (for suncream):

4. factor TRANSP:

Auslastung f <-, -en>

5. factor FINAN:

Factor m <-[s], -s>

II. fac·tor [ˈfæktəʳ, americ -tɚ] VERBO trans MAT (factorize)

I. scale1 [skeɪl] SUBST

1. scale (on skin):

Schuppe f <-, -n>

2. scale no pl (mineral coating):

Ablagerung f <-, -en>

3. scale (in kettle etc.):

4. scale téc (dental plaque):

Zahnstein m <-(e)s> kein pl

Expressões:

II. scale1 [skeɪl] VERBO trans

1. scale (remove scales):

2. scale (remove tartar):

III. scale1 [skeɪl] VERBO intr

scale skin
scale paint

scale2 [skeɪl] SUBST

1. scale usu pl (weighing device):

Waage f <-, -n>
a pair of scales formal
to tip [or turn] the scales [at sth]

2. scale ASTROL:

Waage f <-, -n> kein pl

Expressões:

I. scale3 [skeɪl] SUBST

1. scale:

Skala f <-, Ska̱·len>
Taxe f <-, -n>

2. scale no pl:

to be in [or to]scale building, drawing

3. scale:

Umfang m <-(e)s, -fänge>
scale (extent) profits, losses
Höhe f <-, -n>

4. scale no pl (size):

Ausmaß nt <-es, -e>

5. scale MÚS:

Tonleiter f <-, -n>

II. scale3 [skeɪl] VERBO trans

1. scale (climb):

to scale sth
etw erklimmen elev

2. scale TÉC, ARQUIT:

to scale sth
(make) to scale sth

3. scale CIENC NAT (order in system of graduation) concepts, findings:

to scale sth
Entrada OpenDict

scale SUBST

Entrada OpenDict

scale SUBST

in-market scales subst pl ECON

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

scale factor SUBST CONTABIL

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

factor SUBST CONTABIL

factor SUBST CTRL

scale SUBST MERC FINAN

scale VERBO trans CONTABIL

scale SUBST CONTABIL

Vocabulário Técnico de Geografia Klett

scale [skeɪl] SUBST

Dicionário de Termos de Viação PONS

scale

Present
Ifactor
youfactor
he/she/itfactors
wefactor
youfactor
theyfactor
Past
Ifactored
youfactored
he/she/itfactored
wefactored
youfactored
theyfactored
Present Perfect
Ihavefactored
youhavefactored
he/she/ithasfactored
wehavefactored
youhavefactored
theyhavefactored
Past Perfect
Ihadfactored
youhadfactored
he/she/ithadfactored
wehadfactored
youhadfactored
theyhadfactored

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

In order to make the statistic a consistent estimator for the scale parameter, one must in general multiply the statistic by a constant scale factor.
en.wikipedia.org
Note that the scale factor is 20/2, which allows the trailing zero to be dropped from all values inside the subroutine.
en.wikipedia.org
It has been claimed that there is a constant scale factor between the two coding methods, and that allowance can be made for this.
en.wikipedia.org
The redness, scale and itch if present may be managed with simple emollients and sometimes hydrocortisone, a weak steroid, is also used.
en.wikipedia.org
The number of possible modes for any intervallic set is dictated by the pattern of intervals in the scale.
en.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
Even after Atlas correction the musculature can tense up again after a time, owing to stress or the influence of other negative factors such as misalignment of the jaw, unilateral strain, hyperacidity or mineral deficiency, etc., even if the Atlas is in the correct position.
[...]
www.atlantotec.com
[...]
Auch nach der Atlaskorrektur kann sich die Muskulatur nach einer gewissen Zeit stressbedingt oder durch den Einfluss anderer negativer Faktoren wie Kieferfehlstellung, einseitige Belastung, Übersäuerung oder Mineralstoffmangel usw. wieder verspannen, selbst wenn sich der Atlas in seiner korrekten Lage befindet.
[...]
[...]
The document contained an in-depth description of the waste management situation in Altamira, an evaluation of critical factors and a review of short, medium and long-term strategies to implement the plan.
[...]
www.giz.de
[...]
Das Dokument enthielt eine detaillierte Beschreibung der Situation des Abfallmanagements in Altamira, eine Bewertung von kritischen Faktoren sowie die Betrachtung von kurz-, mittel- und langfristigen Strategien, um den Plan umzusetzen.
[...]
[...]
Climatic factors, its uncontrolled use for irrigated farming, and high population pressure have caused the lake to shrink to 10 % of its original surface area over the past four decades.
[...]
www.giz.de
[...]
Klimatischen Faktoren aber auch eine unkontrollierte Nutzung für die Bewässerungslandwirtschaft gepaart mit hohem Bevölkerungsdruck haben dazu geführt, dass der See in den vergangenen vier Jahrzehnten bis auf 10 % seiner ursprünglichen Oberfläche zusammengeschrumpft ist.
[...]
[...]
If the necessary signals and information reach the "brain" either too late or not at all, then – just as in a pocket calculator – processes are regarded as false because the factors needed for calculation are either missing or wrong.
www.atlantotec.com
[...]
Wenn die notwendigen Signale und Informationen zu spät oder gar nicht das "Gehirn" erreichen, werden, wie bei einem Taschenrechner, Vorgänge als falsch angesehen, weil die notwendigen Faktoren, die zur Berechnung benötigt werden, fehlen oder falsch sind.
[...]
The speakers and participants also identified other important factors in achieving sustainable and fair resource management, including education, transparency and compliance with global standards. Event format:
[...]
www.giz.de
[...]
Weitere Faktoren wie Bildung, Transparenz und die Einhaltung globaler Standards seien wichtige Faktoren für ein nachhaltiges und faires Ressourcenmanagement, betonten Referenten und Teilnehmer.
[...]

Consultar "scale factor" em mais línguas