Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
人工流产
wahlfreier Zugriff

no Dicionário PONS

Entrada OpenDict

random access SUBST

random access COMPUT
wahlfreier Zugriff
no Dicionário PONS
Zufallszugriff
random access
Direktzugriffsspeicher
random access memory
no Dicionário PONS

I. ran·dom [ˈrændəm] SUBST no pl

1. random (aimlessly):

at random
willkürlich
at random
wahllos
to choose at random
auf gut Glück wählen
to open a book at random
ein Buch irgendwo aufschlagen
to talk at random
irgendetwas daherreden coloq
to talk at random
einfach drauflosreden
to wander at random through the streets
ziellos durch die Straßen wandern

2. random (by chance):

at random
zufällig
at random
per Zufallsprinzip

II. ran·dom [ˈrændəm] ADJ

random
zufällig
random
wahllos
a random choice of sth
eine willkürliche Auswahl an [o. von] etw Dat
a random sample
eine Stichprobe
a random selection
eine willkürliche Auswahl
we asked a random selection of people what they thought
wir fragten irgendwelche x-beliebigen Leute nach ihrer Meinung

I. ac·cess [ˈækses] SUBST no pl

1. access:

access (entry)
Zugang m <-(e)s>
access (to room, building)
Zutritt m <-(e)s>
the only access to the village is by boat
das Dorf ist nur mit dem Boot zu erreichen
no access to the top floor
kein Durchgang zum obersten Stockwerk
Brit “access only”
„Anlieger frei“
main access to a building
Haupteingang m eines Gebäudes
to be difficult of access Brit formal
schwer zugänglich sein
to deny sb access [to sth]
jdm den Zugang [o. Zutritt] [zu etw Dat] verwehren
to deny a vehicle access to a street
eine Straße für ein Fahrzeug sperren
to gain access [to sth]
sich Dat Zugang [o. Zutritt] [zu etw Dat] verschaffen

2. access (use):

access
Zugang m <-(e)s>
access to children JUR
das Recht, die Kinder zu sehen
access to information
Zugriff m auf Informationen
to give [or grant]/refuse [or deny] sb access to sth
jdm Zugang zu etw Dat gewähren/verweigern
he was granted access to the family's private correspondence
er durfte die Privatkorrespondenz der Familie einsehen

II. ac·cess [ˈækses] VERBO trans COMPUT

to access data
auf Daten zugreifen
to access a file
eine Datei öffnen
Entrada OpenDict

random SUBST

at random
stichprobenartig
Entrada OpenDict

access SUBST

to have access to sth
Zugang zu etw (dat) haben
Entrada OpenDict

access SUBST

to provide access to sth
Zutritt zu etw (dat) ermöglichen

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

access SUBST E-COMM

access
Zugriff m

Dicionário de Termos de Viação PONS

access INFRAESTRUT

access
Zugang
access
Zufahrt
Present
Iaccess
youaccess
he/she/itaccesses
weaccess
youaccess
theyaccess
Past
Iaccessed
youaccessed
he/she/itaccessed
weaccessed
youaccessed
theyaccessed
Present Perfect
Ihaveaccessed
youhaveaccessed
he/she/ithasaccessed
wehaveaccessed
youhaveaccessed
theyhaveaccessed
Past Perfect
Ihadaccessed
youhadaccessed
he/she/ithadaccessed
wehadaccessed
youhadaccessed
theyhadaccessed
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

For the whole animal this is random but for an individual cell or tissue it is not.
en.wikipedia.org
A bird is selected equiprobably at random from all the birds in our world.
en.wikipedia.org
Random urine creatinine levels have no standard reference ranges.
en.wikipedia.org
This is because to reconstruct the entire sequence of random letters, one must know, more or less, what every single letter is.
en.wikipedia.org
Each card pack consists of five random cards, including at least one rare card.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "random access" em mais línguas

inglês
francês
inglês
espanhol