Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
pointers
Sterne im Großen Bären, die in Verlängerung zum Nordpol zeigen
inglês
inglês
alemão
alemão

Point·ers [ˈpɔɪntəz, americ -t̬ɚz] SUBST pl ASTRON

the Pointers
Sterne im Großen Bären, die in Verlängerung zum Nordpol zeigen

point·er [ˈpɔɪntəʳ, americ -ɚ] SUBST

1. pointer (on dial):

pointer
Zeiger m <-s, ->

2. pointer (rod):

pointer
Zeigestock m <-(e)s, -stöcke>

3. pointer usu pl coloq:

pointer (tip)
Tipp m <-s, -s> coloq
pointer (instructions)
Hinweis m <-es, -e>
can you give me a few pointers as to the best way to tackle the problem?
kannst du mir ein paar Tipps geben, wie das Problem am besten zu lösen ist?

4. pointer (indicator):

pointer
Gradmesser m <-s, -> fig

5. pointer ZOOL:

pointer (dog)
Vorstehhund m
pointer (breed)
Pointer m <-s, ->

6. pointer COMPUT (variable):

pointer
Hinweisadresse f

ˈback point·er SUBST COMPUT

back pointer
Rückwärtszeiger m

ˈhip point·er SUBST

hip pointer
Prellung f des Hüftknochenmuskels

ˈpoint·er file SUBST COMPUT

pointer file
Verweisungsdatei f
Entrada OpenDict

dangling pointer SUBST

dangling pointer COMPUT
hängender Zeiger
Entrada OpenDict

stack pointer, SP SUBST

stack pointer, SP COMPUT
Stapelzeiger m
stack pointer, SP COMPUT
Stack Pointer m
Entrada OpenDict

stack pointer, SP SUBST

stack pointer, SP COMPUT
Kellerzeiger m
alemão
alemão
inglês
inglês
Sechzehnender
sixteen-pointer
Zeigestock
pointer

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

can you give me a few pointers as to the best way to tackle the problem?
kannst du mir ein paar Tipps geben, wie das Problem am besten zu lösen ist?

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Attempting to use a dangling pointer typically results in program failure.
en.wikipedia.org
In systems with explicit memory allocation, it is possible to create a dangling pointer by deallocating the memory region it points into.
en.wikipedia.org
However, as variables are not destroyed until they go out of context, the analog of a dangling pointer does not exist.
en.wikipedia.org
When a dangling pointer is used after it has been freed without allocating a new chunk of memory to it, this becomes known as a use after free vulnerability.
en.wikipedia.org
For example, a phone number for a person who has since changed phones is a real-world example of a dangling pointer.
en.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
This register is particularly suited for pointers, as we can handle NULL pointers with jecxz.
[...]
www.freebsd.org
[...]
Dieses Register ist besonders für Zeiger geeignet, da wir mit jecxz NULL-Zeiger verarbeiten können.
[...]
www.freebsd.org
[...]
Move your pointer up and to the left so the rectangle is created in the correct position in relation to the existing feature.
[...]
resources.arcgis.com
[...]
Verschieben Sie den Zeiger nach oben und nach links, damit das Rechteck an der richtigen Position in Bezug zum vorhandenen Feature erstellt wird.
[...]
resources.arcgis.com
[...]
We use EDI and ESI as pointers to the next byte to be read from or written to.
[...]
www.freebsd.org
[...]
Wir verwenden EDI und ESI als Zeiger auf das nächste zu lesende oder schreibende Byte.
[...]
www.freebsd.org
[...]
If there are multiple features underneath the pointer, press the N key to cycle through the possible text strings.
[...]
resources.arcgis.com
[...]
Wenn es mehrere Features unter dem Zeiger gibt, drücken Sie die Taste N, um die möglichen Textzeichenfolgen durchzugehen.
[...]
resources.arcgis.com
[...]
This time is engraved in the side of the pointer.
[...]
www.bernau-schwarzwald.de
[...]
Diese Zeit ist auf der Seite des Zeigers angebracht.
[...]
www.bernau-schwarzwald.de

Consulte o dicionário

Consultar "Pointers" em mais línguas

inglês
árabe