Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

pear-shaped
birnenförmig
inglês
inglês
alemão
alemão

ˈpear-shaped ADJ

pear-shaped figure, bottle:

Expressões:

to go pear-shaped Brit calão
to go pear-shaped Brit calão
alemão
alemão
inglês
inglês

bir·nen·för·mig ADJ

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
Probably, the pear-shaped form of the uterus is responsible for this, in that the head fits better into the narrower lower part than the lower extremities do.
embryology.ch
[...]
Verantwortlich dafür ist wahrscheinlich die Form des birnenförmigen Uterus, wobei der Kopf besser in den schmäleren unteren Teil passt als die unteren Extremitäten.
[...]
Most avocados are pear-shaped fruits that grow on subtropical trees.
www.naturespride.eu
[...]
Die meisten Avocados sind birnenförmige Früchte, die an subtropischen Bäumen wachsen.
[...]
Pear-shaped carabiner for belay stations and belaying with Munter hitch
[...]
www.petzl.com
[...]
Birnenförmiger Karabiner mit weiter Öffnung für den Standplatz und zum Sichern mit Halbmastwurf
[...]
[...]
Before itself on ' nem tray a multiplicity of codes, all with pear-shaped wooden trailer.
www.bicycletraveller.de
[...]
Vor sich auf 'nem Tablett eine Vielzahl von Schlüsseln, alle mit birnenförmigem hölzernen Anhänger.
[...]
The male begins to attach plant fibres and fluffy seeds to the very tips of branches of a willow or birch tree to start the pear-shaped basic construction of the pouch-like nest which the female helps him to complete.
[...]
www.vogelwarte.ch
[...]
An den äusseren Zweigenden einer Weide oder einer Birke beginnt das Männchen mit Pflanzenfasern und Samenwolle eine birnenförmige Grundkonstruktion, die dann zusammen mit dem Weibchen zum beutelförmigen Nest vollendet wird.
[...]