Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
pair programming
Paarprogrammierung

no Dicionário PONS

Entrada OpenDict

pair programming SUBST

pair(ed) programming COMPUT
Paarprogrammierung f
no Dicionário PONS

pro·gram·ming [ˈprəʊgræmɪŋ, americ ˈproʊ-] SUBST no pl

1. programming COMPUT:

programming
Programmieren nt
programming
Programmierung f <-, -en>

2. programming RÁDIO, TV:

programming
Programm[e] nt[pl]
programming
Programmgestaltung f <-, -en>

I. pro·gramme [ˈprəʊgræm], americ pro·gram [americ ˈproʊ-] SUBST

1. programme RÁDIO, TV:

programme
Programm nt <-s, -e>
programme
Sendefolge f <-, -n>
programme (single broadcast)
Sendung f <-, -en>

2. programme TEATR:

programme (list of events)
Programm nt <-s, -e>
programme (for all plays)
Spielplan m <-(e)s, -pläne>
programme (for one play)
Programmheft nt <-(e)s, -e>

3. programme (plan):

programme
Programm nt <-s, -e>
programme
Plan m <-(e)s, Plä·ne>
what's on the programme for today?
was steht heute auf dem Programm?
fitness/modernization programme
Fitness-/Modernisierungsprogramm nt

II. pro·gramme [ˈprəʊgræm], americ pro·gram [americ ˈproʊ-] VERBO trans <-mm->

1. programme (instruct):

to programme sth
etw programmieren
to programme a VCR
einen Videorecorder programmieren [o. einstellen]

2. programme usu passive (mentally train):

to programme sb to do sth
jdn darauf programmieren, etw zu tun
I'm programmed to wake up at seven
ich wache automatisch um sieben Uhr auf
to programme oneself to do sth
sich Dat etw angewöhnen

I. pair [peəʳ, americ per] SUBST

1. pair (two items):

pair
Paar nt <-s, -e>
I've only got one pair of hands
ich habe [auch] nur zwei Hände
a pair of eyes
ein Augenpaar nt
a pair of gloves/socks
ein Paar nt Handschuhe/Socken

2. pair (two-part item):

pair
Paar nt <-s, -e>
a pair of glasses
eine Brille
a pair of scissors
eine Schere
a pair of trousers
eine Hose
a pair of tweezers
eine Pinzette

3. pair + sing/pl verbo:

pair (two people)
Paar nt <-s, -e>
pair (couple in a relationship)
Paar nt <-s, -e>
pair (couple in a relationship)
Pärchen nt <-s, ->
in pairs
paarweise

4. pair + sing/pl verbo ZOOL:

pair
Pärchen nt <-s, ->

5. pair + sing/pl verbo (two horses):

pair
Zweiergespann nt
a carriage and pair
ein Zweispänner m

6. pair Brit POL:

pair
verabredete Abwesenheit von Abgeordneten verschiedener Parteien bei einer Abstimmung

II. pair [peəʳ, americ per] VERBO intr

pair animals:

pair
sich Acus paaren

III. pair [peəʳ, americ per] VERBO trans usu passive

to be paired with sb/sth
mit jdm/etw ein Paar bilden
Brit POL to be paired with sb
mit einem Abgeordneten einer gegnerischen Partei ein Abkommen für die beiderseitige Abwesenheit bei einer Abstimmung treffen
Entrada OpenDict

programming SUBST

object-oriented programming COMPUT
objektorientierte Programmierung f
Entrada OpenDict

programming SUBST

imperative programming COMPUT
imperative Programmierung
Entrada OpenDict

programming SUBST

procedural programming COMPUT
prozedurale Programmierung
Entrada OpenDict

programming SUBST

structured programming COMPUT
strukturierte Programmierung
Entrada OpenDict

pair VERBO

to pair sth with sth (bluetooth - phone etc) ELETR
etw an etw (akk) koppeln

Vocabulário Técnico de Biologia Klett

pair VERBO

pair
paaren
Present
Iprogramme
youprogramme
he/she/itprogrammes
weprogramme
youprogramme
theyprogramme
Past
Iprogrammed
youprogrammed
he/she/itprogrammed
weprogrammed
youprogrammed
theyprogrammed
Present Perfect
Ihaveprogrammed
youhaveprogrammed
he/she/ithasprogrammed
wehaveprogrammed
youhaveprogrammed
theyhaveprogrammed
Past Perfect
Ihadprogrammed
youhadprogrammed
he/she/ithadprogrammed
wehadprogrammed
youhadprogrammed
theyhadprogrammed
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The matter of the superiority of pair programming over solo programming involves various factors like the experience and skill of the programmers and the complexity of the task.
en.wikipedia.org
During the sprints various practices drawn from agile software development are used, such as pair programming and test-driven development.
en.wikipedia.org
Communication latency - even effective stand ups become a challenge - and effective pair programming was virtually impossible.
www.computerweekly.com
This way, pair programming also can enhance team-wide communication.
en.wikipedia.org
This analysis included 18 studies on pair programming.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário