inglês
alemão
I. in·flow [ˈɪnfləʊ, americ -floʊ] SUBST no pl
1. inflow (arrival):
2. inflow (supply):
II. in·flow [ˈɪnfləʊ, americ -floʊ] ADJ atrib, inv AUTOMOB
- inflow pipe
- Ansaugrohr nt
capi·tal ˈin·flow SUBST
- capital inflow
-
inflow SUBST CONTABIL
- inflow
- Zufluss m
cash inflow SUBST CONTABIL
- cash inflow
-
cash inflow SUBST CTRL
- cash inflow
-
funds inflow SUBST INVEST-FINAN
- funds inflow
-
net inflow SUBST ESTADO
- net inflow
-
inflow principle SUBST FISCAL
- inflow principle
-
capital inflow SUBST CTRL
- capital inflow
-
sales inflow SUBST MERC FINAN
- sales inflow
-
net inflow of funds SUBST CONTABIL
inflow SUBST
- inflow
-
PONS OpenDictInsira a entrada
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
The cash inflow to the fund can be used to utilise the lump sum and recontribution strategy or meet the cash requirements of a death benefit income stream.
www.smsfadviseronline.com.au If he did not inform the police about the cash inflow into his company's account, why did he fail to do so?
www.vanguardngr.com A lot of corporate companies would be interested in owning the naming rights of cricket stadiums and the cash inflow would help build some quality stadiums.
www.espncricinfo.com This entailed a cash inflow to the company.
www.moneycontrol.com Pleasingly, the cash burn from operations slowed to $2.7 million for the quarter as cash expenses grew slower than cash inflow.
breakingdefense.com Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.meteoblue.com A continous inflow of cold air keeps the temperatures at the ground lower than above them.
[...][...]
Ein ununterbrochener Zustrom von Kaltluft hält die Temperaturen am Boden niedrigerer als in den Schichten darüber.
[...][...]
www.iab.de According to the view of the EU commission it looks at both sides the internal migration and the inflow of foreigners to the EU.
[...][...]
Der Sicht der EU Kommission entsprechend, behandeln sie beide Seiten der Binnenwanderung und den Zustrom von Ausländern in die EU.
[...][...]
www.rwe-smarthome.de The actuator moves the radiator valve in order to control the inflow of heat to the radiator.
[...]
Der Stellantrieb bewegt das Heizkörperventil, um den Zustrom der Wärme in den Heizkörper zu steuern.
[...]
www.czech.cz Production became ever more sophisticated, due also to the inflow of foreign craft masters, again mostly from Germany and Italy.
[...][...]
Die Produktion entwickelte sich dank des Zustromes internationaler Meister, wiederum größtenteils aus Deutschland und Italien, immer weiter fort.
[...]