Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Jérusalem
Röhrenspinne

no Dicionário PONS

fun·nel-web ˈspi·der SUBST

funnel-web spider
Röhrenspinne f

ˈweb spi·der SUBST COMPUT

web spider
Suchprogramm nt

ˈspi·der's web, ˈspi·der·web SUBST

spider's web
Spinnennetz nt <-es, -e>
spider's web fig
Wirrwarr m <-s>
no Dicionário PONS
inglês
inglês
alemão
alemão
spider['s] web
Spinnennetz nt <-es, -e>
alemão
alemão
inglês
inglês
Spinngewebe
spider's web
Spinnennetz
spider's web
no Dicionário PONS

web [web] SUBST

1. web (woven net trap):

web
Netz nt <-es, -e>
spider['s] web
Spinnennetz nt <-es, -e>
spider webs [or cobwebs]
Spinnweben pl
to spin a web
ein Netz spinnen

2. web fig (network):

web
Netzwerk nt <-(e)s, -e>
a web of deceit/intrigue
ein Netz nt von Betrug/Intrigen
an intricate web
ein kompliziertes Netzwerk

3. web fig (trap):

web
Falle f <-, -n>

4. web ANAT:

web
Interdigitalhaut f téc
web (of ducks)
Schwimmhaut f <-, -häute>
web (of birds)
Flughaut f <-, -häute>

5. web (in machinery):

web
[endlose] Bahn

6. web MAT:

web of a curve
Tangentenschar f

Expressões:

when first we practise to deceive, oh what a tangled web we weave prov
wer einmal lügt, dem glaubt man nicht, und wenn er auch die Wahrheit spricht prov

I. fun·nel [ˈfʌnəl] SUBST

1. funnel (tool):

funnel
Trichter m <-s, ->

2. funnel (on train, ship):

funnel
Schornstein m
funnel
Rauchfang m <-(e)s, -fänge> A, CH

II. fun·nel <Brit -ll- [or americ usu -l-]> [ˈfʌnəl] VERBO trans

1. funnel (pour):

to funnel sth into sth
etw [mit einem Trichter] in etw Acus einfüllen

2. funnel fig (direct):

to funnel sth to sb
jdm etw zuleiten
to funnel information/money/weapons to sb
jdn mit Informationen/Geld/Waffen versorgen
to funnel sth on sth
etw auf etw Acus richten
to funnel one's attention on sth
sich Acus [voll und ganz] auf etw Acus konzentrieren

III. fun·nel [ˈfʌnəl] VERBO intr

funnel people
drängen
funnel liquids
fließen <fließt, floss, geflossen>
funnel gases
strömen
the wind funnels down these narrow streets
der Wind pfeift durch diese engen Gassen

Web [web] SUBST

Web COMPUT coloq forma abreviada de World Wide Web

the Web
das [World Wide] Web téc
the Web
das Netz
on the Web
im [World Wide] Web téc
on the Web
im Netz

World Wide ˈWeb SUBST no pl COMPUT

the World Wide Web
das World Wide Web
shopping on the World Wide Web
Einkaufen nt im Web

spi·der [ˈspaɪdəʳ, americ -ɚ] SUBST

spider
Spinne f <-, -n>
Entrada OpenDict

web SUBST

web TÉC, ARQUIT
Steg m
Present
Ifunnel
youfunnel
he/she/itfunnels
wefunnel
youfunnel
theyfunnel
Past
Ifunnelled / americ funneled
youfunnelled / americ funneled
he/she/itfunnelled / americ funneled
wefunnelled / americ funneled
youfunnelled / americ funneled
theyfunnelled / americ funneled
Present Perfect
Ihavefunnelled / americ funneled
youhavefunnelled / americ funneled
he/she/ithasfunnelled / americ funneled
wehavefunnelled / americ funneled
youhavefunnelled / americ funneled
theyhavefunnelled / americ funneled
Past Perfect
Ihadfunnelled / americ funneled
youhadfunnelled / americ funneled
he/she/ithadfunnelled / americ funneled
wehadfunnelled / americ funneled
youhadfunnelled / americ funneled
theyhadfunnelled / americ funneled
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

This unique structural system has been said to be like a giant spider web.
en.wikipedia.org
Compared to many other species of spiders, their chelicerae are not very large.
en.wikipedia.org
Unusual for spiders, the males are often bigger.
en.wikipedia.org
This rather hairy spider has a body length of around 9 mm.
en.wikipedia.org
During these seasons, insects such as ants, grasshoppers, ground beetles, and scale insects as well as spiders make up a small part of its diet.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário