Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Pentágono
Frakturrepositionierung

no Dicionário PONS

Entrada OpenDict

fracture reduction SUBST

fracture reduction MED
Frakturrepositionierung f
no Dicionário PONS

I. frac·ture [ˈfræk(t)ʃəʳ, americ -ɚ] VERBO trans

1. fracture MED:

to fracture sth
sich Dat etw brechen
to fracture one's leg
sich Dat das Bein brechen

2. fracture (hard material):

to fracture sth
etw brechen

3. fracture fig (destroy):

to fracture sth
etw auflösen
to fracture an accord
ein Abkommen brechen

II. frac·ture [ˈfræk(t)ʃəʳ, americ -ɚ] VERBO intr

fracture
brechen <bricht, brach, gebrochen>

III. frac·ture [ˈfræk(t)ʃəʳ, americ -ɚ] SUBST

1. fracture MED:

fracture
Bruch m <-(e)s, Brüche>
fracture
Fraktur f <-, -en> téc
hairline fracture
Haarriss m <-es, -e>
a fracture of the skull
ein Schädelbruch m
pelvic fracture
Beckenfraktur f

2. fracture (crack):

fracture
Riss m <-es, -e>

re·duc·tion [rɪˈdʌkʃən] SUBST

1. reduction no pl (action):

reduction
Reduzierung f <-, -en>
reduction
Reduktion f <-, -en>
reduction
Verringerung f <->
reduction in taxes
Senkung f <-, -en>
reduction of staff
Abbau m <-s>
reduction in price
Ermäßigung f <-, -en>
reduction in price
Herabsetzung f <-, -en>
cost/price reduction
Kosten-/Preissenkung f

2. reduction (decrease):

reduction
Reduzierung f <-, -en>
reduction
Verminderung f <-, -en>
reduction in rank
Degradierung f <-, -en>
reduction in taxes
Steuersenkung f <-> kein pl
reduction in taxes in production, output
Drosselung f <-, -en>
reduction in taxes authorities
Schwächung f <-, -en>
reduction in taxes in price
Ermäßigung f <-, -en>
reduction in taxes in price
Reduzierung f <-, -en>
reduction in taxes in price
Nachlass m <-es, -e [o. -lässe]>
reduction in taxes in salary
Reduzierung f <-, -en>
reduction in taxes in salary
Senkung f <-, -en>
reduction in personnel
Personalabbau m <-(e)s> kein pl
a reduction in traffic
ein verringertes Verkehrsaufkommen
reduction in wages
Lohnkürzung f <-, -en>

3. reduction of drawing, photo:

reduction
Verkleinerung f <-, -en>

4. reduction (simplification):

reduction
Vereinfachung f <-, -en>

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

reduction SUBST handel

reduction (Ermäßigung)
Nachlass m

reduction SUBST INVEST-FINAN

reduction (Herabsetzung des Aktiennennbetrags)
Herabstempelung f

reduction SUBST MERC FINAN

reduction
Absenkung f

reduction SUBST CONTABIL

reduction (Negativposten aus Auflösung oder Inanspruchnahme eines Vertrags)
Abgang m

reduction SUBST INVEST-FINAN

reduction (Engagement: Reduzierung)
Rückführung f

Vocabulário Técnico de Geografia Klett

fracture [ˈfræktʃə] VERBO

fracture
(zer)brechen
Present
Ifracture
youfracture
he/she/itfractures
wefracture
youfracture
theyfracture
Past
Ifractured
youfractured
he/she/itfractured
wefractured
youfractured
theyfractured
Present Perfect
Ihavefractured
youhavefractured
he/she/ithasfractured
wehavefractured
youhavefractured
theyhavefractured
Past Perfect
Ihadfractured
youhadfractured
he/she/ithadfractured
wehadfractured
youhadfractured
theyhadfractured
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The feeling of thirst occurs in response to reduction of the water content of tissues.
en.wikipedia.org
This led to many closures of companies or reduction of operations.
en.wikipedia.org
After ten years, due to a reduction in the army, the regiment was disbanded in 1802.
en.wikipedia.org
When the flats became fully let, early in 1945, the reduction ceased to apply.
en.wikipedia.org
Every reduction of the length of the workweek has been accompanied by an increase in real per-capita income.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário