Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Dynastie
Fluglotse

no Dicionário PONS

ˈflight con·trol·ler SUBST

flight controller
Fluglotse(-lotsin) m (f) <-n, -n; -, -nen>
no Dicionário PONS
inglês
inglês
alemão
alemão
air-traffic [or flight]controller
Fluglotse(-lotsin) m (f) <-n, -n; -, -nen>
alemão
alemão
inglês
inglês
Fluglotse (-lot·sin)
flight controller
no Dicionário PONS

con·trol·ler [kənˈtrəʊləʳ, americ -ˈtroʊlɚ] SUBST

1. controller:

controller (director)
Leiter(in) m (f) <-s, ->
controller (of a radio station)
Intendant(in) m (f) <-en, -en>
controller (supervisor)
Aufseher(in) m (f) <-s, ->

2. controller TÉC:

temperature controller
Thermometer nt <-s, ->

3. controller AERONÁUT:

air-traffic [or flight]controller
Fluglotse(-lotsin) m (f) <-n, -n; -, -nen>

4. controller americ:

controller FINAN
Controller(in) m (f) <-s, ->
controller ECON, FINAN (chief accountant)
Leiter(in) m (f) der Buchhaltung <-s, ->

5. controller pej (power-wielder):

to be a real controller
immer alles unter Kontrolle haben müssen

flight1 [flaɪt] SUBST

1. flight sing:

flight (action)
Fliegen nt
flight (single instance) of a ball, bird, plane
Flug m <-(e)s, Flü̱·ge>
to take flight
auffliegen
in flight
im Flug

2. flight:

flight (extent)
Flug m <-(e)s, Flü̱·ge>
flight (distance)
Flugstrecke f <-, -n>
a flight of five hours
ein fünfstündiger Flug

3. flight (journey):

flight
Flug m <-(e)s, Flü̱·ge>
we were booked on the same flight
wir hatten denselben Flug gebucht
long-distance flight
Langstreckenflug m <-(e)s, -flüge>
space flight
Weltraumflug m <-(e)s, -flüge>
to call a flight
einen Flug aufrufen

4. flight + sing/pl verbo (group):

flight of birds
Schwarm m <-(e)s, Schwạ̈r·me>
flight of birds
Schar f <-, -en> elev
flight of migrating birds
[Vogel]zug m
flight of aircraft
[Flieger]staffel f
flight of insects
Schwarm m <-(e)s, Schwạ̈r·me>
a flight of geese
eine Gänseschar
a flight of swallows
ein Schwalbenschwarm m
to be in the first [or top]flight fig
zur ersten Garnitur [o. Spitze] gehören
she's in the top flight of actresses
sie gehört mit zu den Spitzenschauspielerinnen

5. flight (series):

a flight [of stairs]
eine [geradläufige] Treppe
we live three flights up
wir wohnen drei Treppen hoch
a flight of hurdles
eine Hürdenreihe

6. flight also humor (whim):

flight
Höhenflug m <-(e)s, -flüge>
a flight of fancy
ein geistiger Höhenflug
a flight of fancy (imaginative idea)
ein kühner Gedanke coloq
a flight of fancy (imaginative idea)
eine tolle Idee
a flight of fancy (crazy idea)
eine Schnapsidee coloq a. humor

7. flight DESP:

flight in darts
Befiederung f

flight2 [flaɪt] SUBST

flight
Flucht f <-, -en>
flight of investment
Kapitalflucht f <-> kein pl
flight of funds
Kapitalflucht f <-> kein pl
to be in full flight
mitten auf der Flucht sein
to put sb to flight
jdn in die Flucht schlagen
to take [to] flight dated
die Flucht ergreifen
Entrada OpenDict

controller SUBST

controller (device for controlling electrical engines) ELETR
Kontroller (m)

Vocabulário Técnico de Biologia Klett

controller SUBST

controller
Regler

Dicionário de Termos de Viação PONS

controller COMUNIC

controller
Steuergerät

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Although domain controllers allow simultaneous updates in multiple places, certain operations are supported only on a single server.
en.wikipedia.org
Elevators were operated by elevator operators using a motor controller.
en.wikipedia.org
Players move both women using the controller's paddle.
en.wikipedia.org
Domain controllers are also ideally single-purpose for directory operations only, and should not run any other software or role.
en.wikipedia.org
This leads to minimal engagement between players, with each just attempting to maximize their score whenever possible on the controller.
en.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
Quality monitoring systematically reviews and analyzes communications between flight controllers, pilots and ground personnel.
[...]
asc.de
[...]
Ein Quality Monitoring System bewertet und analysiert systematisch die Kommunikation zwischen Fluglotsen, Piloten und Bodenpersonal.
[...]
asc.de

Consulte o dicionário

Consultar "flight controller" em mais línguas

inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
francês
inglês
italiano
inglês
espanhol
inglês
esloveno