Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
ladmirer
To admire
Querias escrever?
admirer ,
laminer ,
admirable ,
ou
admiratif

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

laminer [lamine] VERBO trans

1. laminer TÉC:

laminer
to roll
laminer à chaud/froid
to hot-/cold-roll

2. laminer fig:

laminer bénéfice, salaire
to erode
laminer politicien
to destroy
laminer parti
to annihilate

admirer [admiʀe] VERBO trans

admirer
to admire
c'est un homme très admiré
he's much admired
admirer qn de faire
to admire sb for doing

admirable [admiʀabl] ADJ

admirable
admirable
être admirable de dévouement
to show admirable devotion
des soldats admirables de courage
soldiers of exemplary courage
se comporter de manière admirable
to behave admirably
s'exprimer dans une langue admirable
to express oneself with admirable elegance

admirat|if (admirative) [admiʀatif, iv] ADJ

admiratif personne, air, regard:

admiratif (admirative)
admiring atrib
tous les spectateurs étaient admiratifs
all the spectators were full of admiration
elle poussa un cri admiratif
she gave a cry of admiration

no Dicionário PONS

laminer [lamine] VERBO trans

1. laminer TÉC:

laminer
to laminate

2. laminer (écraser):

laminer
to squeeze
laminer résistance
to crush
se faire laminer par qn équipe, parti, troupe
to be beaten hollow by sb
être laminé
to be thrashed

admirer [admiʀe] VERBO trans

1. admirer (apprécier):

admirer
to admire

2. admirer irón, humor elev (s'étonner de):

admirer
to marvel at

admiratif (-ive) [admiʀatif, -iv] ADJ

admiratif (-ive)
admiring

admirable [admiʀabl] ADJ

admirable
admirable
no Dicionário PONS

laminer [lamine] VERBO trans

1. laminer TÉC:

laminer
to laminate

2. laminer (écraser):

laminer
to squeeze
laminer résistance
to crush
être laminé
to be thrashed

admirer [admiʀe] VERBO trans

1. admirer (apprécier):

admirer
to admire

2. admirer irón, humor elev (s'étonner de):

admirer
to marvel at

admirable [admiʀabl] ADJ

admirable
admirable

admiratif (-ive) [admiʀatif, -iv] ADJ

admiratif (-ive)
admiring
Présent
jelamine
tulamines
il/elle/onlamine
nouslaminons
vouslaminez
ils/elleslaminent
Imparfait
jelaminais
tulaminais
il/elle/onlaminait
nouslaminions
vouslaminiez
ils/elleslaminaient
Passé simple
jelaminai
tulaminas
il/elle/onlamina
nouslaminâmes
vouslaminâtes
ils/elleslaminèrent
Futur simple
jelaminerai
tulamineras
il/elle/onlaminera
nouslaminerons
vouslaminerez
ils/elleslamineront
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Les planches durcies sont ensuite rabotées, poncées et laminées.
fr.wikipedia.org
Elle s’est créée de nouveaux clients dans le secteur des céramiques et des parquets laminés, antidérapants et remarquablement résistants à l’usure.
fr.wikipedia.org
Dans cet environnement, les fossiles ont été préservés dans des sédiments calcaires laminés, déposés dans une dépression à faible énergie, sous un environnement anoxique.
fr.wikipedia.org
Ce n'est alors que lorsque les faillites finissent par laminer l'endettement qu'une sortie de la crise se dessine.
fr.wikipedia.org
À partir de bobines laminées à chaud dans les usines du groupe.
fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário