Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
variarse
vary
I. variar VERBO intr
1. variar precio/temperatura:
variar
to vary
el precio varía según la ruta
the price varies according to the route
las temperaturas varían entre 20°C y 25°C
temperatures range o vary between 20°C and 25°C
el pronóstico no ha variado
the forecast hasn't changed o altered
para variar irón
as usual
llegó tarde, para variar
she was late, as usual
llegó tarde, para variar
she was late, just for a change irón
(variar de algo) el viento ha variado de dirección
the wind has changed o altered direction
2. variar (cambiar de opinión):
variar
to change one's mind
dijiste que no venías, ahora no varíes
you said you weren't coming, don't change your mind now
no hace más que variar de opinión
she's forever changing her mind
II. variar VERBO trans
1.1. variar (hacer variado):
variar menú
to vary
1.2. variar (hacer variado):
variar producción
to vary
variar producción
to diversify
queremos presentar al consumidor una oferta variada
we want to offer the consumer a variety of products
2.1. variar (cambiar):
variar situación
to change
variar situación
to alter
siempre está variando la decoración de la casa
she's forever altering o changing the decor in the house
una palabra que no varía el plural
a word which does not change in the plural
2.2. variar (cambiar):
variar rumbo
to change
variar rumbo
to alter
III. variarse VERBO vpr
variarse RioPr coloq:
van ahí a variarse
they go there to see people and be seen coloq
presente
yovarío
túvarías
él/ella/ustedvaría
nosotros/nosotrasvariamos
vosotros/vosotrasvariáis
ellos/ellas/ustedesvarían
imperfecto
yovariaba
túvariabas
él/ella/ustedvariaba
nosotros/nosotrasvariábamos
vosotros/vosotrasvariabais
ellos/ellas/ustedesvariaban
indefinido
yovarié
túvariaste
él/ella/ustedvarió
nosotros/nosotrasvariamos
vosotros/vosotrasvariasteis
ellos/ellas/ustedesvariaron
futuro
yovariaré
túvariarás
él/ella/ustedvariará
nosotros/nosotrasvariaremos
vosotros/vosotrasvariaréis
ellos/ellas/ustedesvariarán
Ver mais tabelas de verbos
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Los días y horarios de entrenamiento varían según la edad y el nivel.
www.postalesdesanisidro.com
Estos aspectos variar ligeramente en función del tipo de sitio web que se está creando y el público objetivo del sitio web.
ganapasta.fullblog.com.ar
Las experiencias auditivas varían desde el simple conocimiento de sonidos hasta experiencias musicales transformadas en expresiones artísticas.
portal.educ.ar
No tengo un objetivo en particular, sino muchos y van variando según pasa la vida.
club.ediba.com
El objetivo que se persigue no ha variado: poder y dinero.
elbalcon.blogs.comercioyjusticia.com.ar

Consulte o dicionário