Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
dambigüités
Wash yourself
Dicionário de Espanhol Oxford
espanhol
espanhol
inglês
inglês
I. lavar VERBO trans
1. lavar:
lavar ropa/coche
to wash
lavar suelo
to mop
lavar suelo
to wash
lavar platos
to wash
lavar platos
to wash up Brit
lavar fruta/verdura
to wash
lávalo a mano
wash it by hand
hay que lavarlo en seco
it has to be dry-cleaned
pantalón vaquero lavado a la piedra
stonewashed jeans
¿me lavas el pelo?
will you wash my hair?
2. lavar lat-amer dinero:
lavar
to launder
II. lavar VERBO intr
1. lavar (lavar ropa):
lavar
to do the laundry
lavar
to do the washing Brit
2. lavar (en peluquería):
lavar y marcar
to shampoo and set
III. lavarse VERBO vpr
1. lavarse refl:
lavarse
to have a wash
lavarse cara/manos
to wash
lavarse dientes
to clean
lavarse dientes
to brush
tengo que lavarme el pelo o la cabeza
I have to wash my hair
2. lavarse Col coloq (empaparse):
lavarse
to get soaked
inglês
inglês
espanhol
espanhol
facecloth
toallita f (para lavarse)
scrub up
lavarse (antes de una operación)
washcloth
toallita f (para lavarse)
freshen up
lavarse
to have a wash and brush-up
lavarse y arreglarse un poco
wash up americ
lavarse
face flannel
toallita f (para lavarse)
give your face a good wash
lávate bien la cara
to have a wash
lavarse
to wash one's face/hair
lavarse la cara/la cabeza or el pelo
wash person/cat:
lavarse
she prefers to wash in cold water
prefiere lavarse con agua fría
wash your hands
lávate/lávese las manos
no Dicionário PONS
espanhol
espanhol
inglês
inglês
lavarse
to wash
lavarse los dientes
to brush [or clean Brit] one's teeth
inglês
inglês
espanhol
espanhol
to wash one's hands before lunch
lavarse las manos antes de la comida
wash up
lavarse (las manos y la cara)
to give one's teeth a brush
lavarse los dientes
to wash one's hair/hands
lavarse el pelo/las manos
wash person
lavarse
to wash one's hair
lavarse el pelo
to wash one's face
lavarse la cara
to do one's teeth
lavarse los dientes
no Dicionário PONS
espanhol
espanhol
inglês
inglês
lavarse los dientes
to brush one's teeth
lavarse las manos (en algo)
to wash one's hands of sth
inglês
inglês
espanhol
espanhol
wash up
lavarse (las manos y la cara)
to brush one's teeth
lavarse los dientes
to wash one's hair/hands
lavarse el pelo/las manos
wash person
lavarse
to wash one's hair
lavarse el pelo
to wash one's face
lavarse la cara
to wash one's hands before lunch
lavarse las manos antes de la comida
presente
yolavo
túlavas
él/ella/ustedlava
nosotros/nosotraslavamos
vosotros/vosotraslaváis
ellos/ellas/ustedeslavan
imperfecto
yolavaba
túlavabas
él/ella/ustedlavaba
nosotros/nosotraslavábamos
vosotros/vosotraslavabais
ellos/ellas/ustedeslavaban
indefinido
yolavé
túlavaste
él/ella/ustedlavó
nosotros/nosotraslavamos
vosotros/vosotraslavasteis
ellos/ellas/ustedeslavaron
futuro
yolavaré
túlavarás
él/ella/ustedlavará
nosotros/nosotraslavaremos
vosotros/vosotraslavaréis
ellos/ellas/ustedeslavarán
Ver mais tabelas de verbos
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
lavarse los dientes
to brush [or clean Brit] one's teeth
to wash one's hands before lunch
lavarse las manos antes de la comida
wash up
lavarse (las manos y la cara)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Pero el organillero no perdía la concentración, la cadencia de la mano.
magacin-gt.blogspot.com
El escrito puede ser ejecutado a mano o por medio mecánico (tipografía, mecanografía).
cita.es
Si colocas una flanera de aluminio en la parte de arriba del globo y acercas la mano y tocas la flanera te chamuscarás un poquillo el dedo de contacto.
www.jpimentel.com
Apoyarse con la otra mano en una pared o mesa como soporte extra.
biciclub.com
Tener a mano una tablilla con sujetapapeles para que la persona pueda completar los papeles o realizar una firma.
www.rumbos.org.ar

Consulte o dicionário