GENUINO - Tradução Espanhol-inglês

Dicionário de Espanhol Oxford

espanhol

inglês

genuino (genuina) ADJ

genuino (genuina): genuine

un poncho de alpaca genuina: a genuine o a real o an authentic alpaca poncho

dio muestras de genuino pesar: he showed signs of genuine o true o real sorrow

el genuino representante del pueblo: the true representative of the people

inglês

espanhol

unfeigned: genuino

dinkum (article): genuino

pukka: genuino

bona fide: genuino

genuine enthusiasm/interest/amazement: genuino

this caviar is the genuine article: este es caviar auténtico or genuino or de verdad

real fur/leather: genuino

no Dicionário PONS

espanhol

inglês

genuino (-a) ADJ

genuino (-a) (persona): genuine

genuino (-a) (manuscrito): authentic

genuino (-a) (amor): true

es un caso genuino de histeria: it is a genuine case of hysteria

inglês

espanhol

pukka: genuino, -a

genuine: genuino, -a

bona fide: genuino, -a

authentic leather: cuero genuino

the real McCoy coloq: lo realmente genuino

no Dicionário PONS

espanhol

inglês

genuino (-a) [xe·ˈnwi·no, -a] ADJ

genuino (-a) (persona): genuine

genuino (-a) (manuscrito): authentic

genuino (-a) (amor): true

es un caso genuino de histeria: it is a genuine case of hysteria

inglês

espanhol

genuine: genuino, -a

pukka: genuino, -a

bona fide: genuino, -a

authentic leather: cuero genuino

the real McCoy coloq: lo realmente genuino

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

es un caso genuino de histeria: it is a genuine case of hysteria

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Los principios e ideales comunes que conducen nuestra política internacional, cobran mayor relevancia cuando se traducen en actos de genuina solidaridad entre los pueblos hermanos.

portaldelsur.info

Es alguien que tiene un nivel de conciencia tan elevado que logra sentir amor por todo y por todos de una manera genuina.

www.tododecris.net

Me gusta el contenido propio, genuino, no forzado, natural, y sobre todo bien escrito y bien presentado, con buenas fotos.

www.adorabledesign.com.ar

Habrá inversión genuina, más trabajo y mejor remunerado, más educación, más justicia, verdaderas libertades ciudadanas y menos violencia.

weblogs.clarin.com

No existe nada más genuino que la movilización espontánea de un pueblo.

blogsdeteaydeportea.com