Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
dapnées
ex cathedra

Dicionário de Espanhol Oxford

ex cátedra, ex cathedra ADV

ex cátedra
ex cathedra
Dicionário de Espanhol Oxford

cátedra SUBST f

cátedra (en la universidad)
professorship
cátedra (en la universidad)
chair
cátedra (en un colegio)
post of head of department
tiene ocho horas de cátedra
she has eight teaching hours o hours of teaching
dictar o lat-amer dar cátedra
to lecture
estar la cátedra Ven coloq la comida está la cátedra
the food is fantastic coloq
te está quedando la cátedra ese dibujo
your drawing's looking great coloq
sentar cátedra
to pontificate
sentar cátedra
to sound off coloq

ex1 PREFIX ex is written separately if the noun is qualified by an adjective

ex
ex-
el expresidente
the ex-president
el expresidente
the former president
un exalumno (de un colegio)
an ex-pupil
un exalumno (de un colegio)
a former pupil
un exalumno (de un colegio)
an old boy Brit
un exalumno (de una universidad)
an ex-student
un exalumno (de una universidad)
a former student
un excombatiente
an ex-serviceman
un excombatiente
a veteran
un ex combatiente norteamericano
an American veteran

ex2 <pl ex> SUBST mf coloq

ex
ex coloq

no Dicionário PONS

cátedra SUBST f

1. cátedra ESCOLAR (púlpito):

cátedra
lectern

2. cátedra ESCOLAR (docencia):

cátedra
chair
sentar cátedra
to lay down the law
sentar cátedra irón, humor
to pontificate

I. ex ADJ

ex
ex-
ex agente secreto
ex-secret agent

II. ex SUBST mf coloq (expareja)

ex
ex
no Dicionário PONS

cátedra [ˈka·te·dra] SUBST f ESCOLAR

cátedra
chair
sentar cátedra
to lay down the law
sentar cátedra irón, humor
to pontificate

I. ex [eks] ADJ

ex novia
ex-girlfriend

II. ex [eks] SUBST mf coloq

ex
ex

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Hablar ex catedra y de forma prepotente marca mucho.
www.elblogdecineespanol.com
Que, como en aquellos tiempos de dictaduras dentro y fuera de casa, hay demasiadas personas que siguen hablando ex catedra y les importa un ardite la opinión ajena.
www.apartirdelos50.com
Hablar ex cátedra significa expresarse en tono magistral y muy solemne.
www.catolicoweb.com
Cuando el mago se pone a hablar ex cátedra hay que echarle de comer aparte.
eldia.es
En lo personal, uno de mis grandes maestros ex cátedra y amigo con el que estaré siempre en deuda.
hablasonialuz.wordpress.com

Consulte o dicionário

Consultar "ex cátedra" em mais línguas

espanhol
alemão