Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Sollzinsmethode
proud

Dicionário de Espanhol Oxford

espanhol
espanhol
inglês
inglês

I. enorgullecer VERBO trans

su comportamiento nos enorgullece
we are proud of the way she has behaved
no me enorgullece el haber tenido parte en ello
I am not proud of having had a hand in it
nos enorgullece pensar que …
we are proud o it fills us with pride to think that …

II. enorgullecerse VERBO vpr

enorgullecerse
to be proud
lo que has hecho no es para enorgullecerse
what you've done is nothing to be proud of
enorgullecerse de algo
to take pride in sth
una nación que se enorgullece de su historia
a nation which is proud of o which takes pride in its history
nos enorgullecemos de haber colaborado en el proyecto
we are proud to have worked on the project
nos enorgullecemos de haber colaborado en el proyecto
we take pride in having worked on the project
no me enorgullezco de lo que hice
I am not proud of what I did
inglês
inglês
espanhol
espanhol
I am proud to have been his friend
el hecho de haber sido amigo suyo me enorgullece or me llena de orgullo
your children are a credit to you
te puedes enorgullecer de tus hijos

no Dicionário PONS

I. enorgullecer irr como crecer VERBO trans

enorgullecer
to fill with pride

II. enorgullecer irr como crecer VERBO reflex

enorgullecer enorgullecerse:

enorgullecerse
to be proud
no Dicionário PONS

I. enorgullecer [e·nor·ɣu·je·ˈser, -ʎe·ˈθer] irr como crecer VERBO trans

enorgullecer
to fill with pride

II. enorgullecer [e·nor·ɣu·je·ˈser, -ʎe·ˈθer] irr como crecer VERBO reflex

enorgullecer enorgullecerse:

enorgullecer
to be proud
presente
yoenorgullezco
túenorgulleces
él/ella/ustedenorgullece
nosotros/nosotrasenorgullecemos
vosotros/vosotrasenorgullecéis
ellos/ellas/ustedesenorgullecen
imperfecto
yoenorgullecía
túenorgullecías
él/ella/ustedenorgullecía
nosotros/nosotrasenorgullecíamos
vosotros/vosotrasenorgullecíais
ellos/ellas/ustedesenorgullecían
indefinido
yoenorgullecí
túenorgulleciste
él/ella/ustedenorgulleció
nosotros/nosotrasenorgullecimos
vosotros/vosotrasenorgullecisteis
ellos/ellas/ustedesenorgullecieron
futuro
yoenorgulleceré
túenorgullecerás
él/ella/ustedenorgullecerá
nosotros/nosotrasenorgulleceremos
vosotros/vosotrasenorgulleceréis
ellos/ellas/ustedesenorgullecerán
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

En mi función hay cosas de las que me enorgullezco, particularmente de aquellas que sirvieron para salvar vidas.
torturokracia.blogspot.com
Cristina, tu discurso impecable, emocionante, brillante la oratoria que te caracteriza y que nos enorgullece día a día.
www.cfkargentina.com
Los periodistas solemos hacer, cada tanto, alguna nota que nos enorgullece.
sicrono.com
Y que te parezca una pelotudez me enorgullece.
mendietaelrenegau.blogspot.com
Se enorgullecen de lograr excelentes resultados y de vencer a la competencia.
maestrofinanciero.com

Consulte o dicionário