Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
结巴地
tanker

Dicionário de Espanhol Oxford

buque cisterna SUBST m

buque cisterna
tanker
Dicionário de Espanhol Oxford
tanker (ship)
buque m cisterna
Dicionário de Espanhol Oxford

cisterna SUBST f

1. cisterna:

cisterna (depósito)
tank
cisterna (subterránea)
cistern

2. cisterna (del retrete):

cisterna
cistern

vagón SUBST m

vagón (de pasajeros)
coach
vagón (de pasajeros)
car americ
vagón (de pasajeros)
carriage Brit
vagón (de carga) (abierto)
freight car americ
vagón (de carga) (abierto)
goods wagon Brit
vagón (de carga) (abierto)
freight wagon Brit
vagón (cerrado)
box car americ
vagón (cerrado)
goods van Brit

camión SUBST m

1. camión:

camión (vehículo de carga)
truck
camión (vehículo de carga)
lorry Brit
camión (contenido)
truckload
camión (contenido)
lorryload Brit
necesitaremos dos camiones de arena
we'll need two truckloads of sand
necesitaremos dos camiones de arena
we'll need two lorryloads of sand Brit
estar como un camión Esp coloq
to be hot stuff coloq
estar como un camión Esp coloq
to be a cracker o smasher Brit coloq

2. camión (autobús):

camión Amer Central Méx
bus

avión SUBST m AERONÁUT

avión
plane
avión
aircraft formal
avión
airplane americ
avión
aeroplane Brit
no le gusta viajar en avión
he doesn't like flying
“por avión” (carta)
air mail

buque SUBST m

buque
ship
buque
vessel

buque SUBST m

buque
ship
buque
vessel

buqué SUBST m

buqué → bouquet

bouquet <pl bouquets> [buˈke] SUBST m

1. bouquet (del vino):

bouquet
bouquet

2. bouquet (ramillete):

bouquet
bouquet

no Dicionário PONS

buque-cisterna <buques-cisterna> SUBST m

buque-cisterna
tanker
no Dicionário PONS
tanker
buque m cisterna
no Dicionário PONS

I. cisterna ADJ

cisterna
tank
barco cisterna
tanker

II. cisterna SUBST f

cisterna
cistern
cisterna
tank americ

buqué SUBST m (de vino)

buqué
bouquet

buque SUBST m

1. buque (barco):

buque
ship
buque de pasajeros
passenger ship
buque de carga
freighter
buque de guerra
warship
buque insignia
flagship
buque de vapor
steamer

2. buque (casco):

buque
hull

3. buque (cabida):

buque
tonnage
no Dicionário PONS
tanker
buque m cisterna
no Dicionário PONS

I. cisterna [sis·ˈter·na, θis-] ADJ

cisterna
tank
barco cisterna
tanker

II. cisterna [sis·ˈter·na, θis-] SUBST f

cisterna
tank

buque [ˈbu·ke] SUBST m (barco)

buque
ship
buque de pasajeros
passenger ship
buque de carga
freighter
buque de guerra
warship
buque insignia
flagship
buque de vapor
steamer

buqué [bu·ˈke] SUBST m (de vino)

buqué
bouquet

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Así, el vagón histórico hoy ocupa un lugar central en una plaza del pueblo.
www.diariocronica.com.ar
El tipo desapareció de espaldas dentro del vagón sin darse vuelta.
www.laverdadyotrasmentiras.com
Todos los camiones, unidades de arrastre y vehículos en cuyo vagón se transportecarga deben mantener guardabarros (polleras) adheridos a la carrocería.
www.slideshare.net
Yo podría tener una práctica que consista en empujar más fuerte y conseguir un lugar ventajoso dentro de lo posible, en el vagón.
jugodeladrillo.blogspot.com
Ocho de los 12 vagones del tren en el que viajaban más de 200 migrantes se descarrilaron.
www.elperiodiquito.com

Consulte o dicionário

Consultar "buque cisterna" em mais línguas

espanhol
alemão