Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
eliminandus
numbs

Dicionário de Espanhol Oxford

espanhol
espanhol
inglês
inglês

I. adormecer VERBO trans

1. adormecer persona:

adormecer
to make … sleepy
adormecer
to make … drowsy
una droga que adormece los sentidos
a drug which numbs o dulls the senses

2. adormecer pierna/mano:

adormecer
to numb
la picadura le adormeció la pierna
the sting numbed his leg
la picadura le adormeció la pierna
the sting made his leg go numb

II. adormecerse VERBO vpr

adormecerse
to fall asleep
adormecerse
to doze off
inglês
inglês
espanhol
espanhol
somnolent heat
que adormece
numb drug:
adormecer
lull senses
adormecer

no Dicionário PONS

I. adormecer irr como crecer VERBO trans

1. adormecer (personas):

adormecer
to make sleepy

2. adormecer (dolor):

adormecer
to numb

II. adormecer irr como crecer VERBO reflex

adormecer adormecerse:

adormecerse
to fall asleep
no Dicionário PONS

I. adormecer [a·dor·me·ˈser, -ˈθer] irr como crecer VERBO trans

adormecer
to make sleepy
adormecer (dolor)
to numb

II. adormecer [a·dor·me·ˈser, -ˈθer] irr como crecer VERBO reflex

adormecer adormecerse:

adormecer
to fall asleep
presente
yoadormezco
túadormeces
él/ella/ustedadormece
nosotros/nosotrasadormecemos
vosotros/vosotrasadormecéis
ellos/ellas/ustedesadormecen
imperfecto
yoadormecía
túadormecías
él/ella/ustedadormecía
nosotros/nosotrasadormecíamos
vosotros/vosotrasadormecíais
ellos/ellas/ustedesadormecían
indefinido
yoadormecí
túadormeciste
él/ella/ustedadormeció
nosotros/nosotrasadormecimos
vosotros/vosotrasadormecisteis
ellos/ellas/ustedesadormecieron
futuro
yoadormeceré
túadormecerás
él/ella/ustedadormecerá
nosotros/nosotrasadormeceremos
vosotros/vosotrasadormeceréis
ellos/ellas/ustedesadormecerán
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Quizás era genético, quizás el alcohol era la anestesia que le hacía falta para adormecer las desilusiones de su vida.
libreriaelextranjero.com
Hace un corte en una vena que su baba adormece y evita que cicatrice, y pasa la noche lengüeteando la sangre que de ahí brota.
algundiaenalgunaparte.wordpress.com
Quiero asistir a amaneceres dorados, a atardeceres plenos de misterio, a lectura de poemas que me conmuevan, a sentimientos que hoy por hoy están adormecidos.
olahjl2.blogspot.com
Usted podría recibir medicamento para adormecer su garganta y ayudarlo a relajar durante el procedimiento.
www.allinahealth.org
Diez formas de alejar a la población de la verdad y de adormecer la en la medida de lo posible.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Consulte o dicionário