nicht·amt·lich ADJ inv
nichtamtlich → nicht
I. nicht [nɪçt] ADV
1. nicht (Verneinung):
2. nicht (vor Adjektiv zur Verneinung):
- nicht leitend [o. nichtleitend] FÍS
-
- nicht linear [o. nichtlinear] MAT
-
- nicht öffentlich [o. nichtöffentlich] atrib
-
- nicht rostend [o. nichtrostend]
-
- etw nicht Zutreffendes
-
3. nicht (verneinende Aufforderung):
4. nicht (empört, verwundert):
II. nicht [nɪçt] PART
1. nicht (rhetorisch):
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Die im Kreisarchiv verwahrten Unterlagen umfassen sowohl amtliches wie auch nichtamtliches Schriftgut.
de.wikipedia.org Ihnen sind die Min-Tschü, die nichtamtlichen Postanstalten, zu verdanken.
de.wikipedia.org Mitglieder der Gruppe verwenden selbst ausgestellte Ausweise und nichtamtliche Kraftfahrzeugkennzeichen.
de.wikipedia.org Ist dies der Fall, durch Zwang, angedrohte oder ausgeübte Gewalt, seitens des Staates oder paramilitärischer nichtamtlicher Organisationen, nennt man sie politische Unterdrückung.
de.wikipedia.org Die Kommission ist an keine Weisungen gebunden, die nichtamtlichen Beisitzer müssen strengste Unparteilichkeit und gewissenhafte Erfüllung ihrer Pflichten geloben.
de.wikipedia.org