Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

她感到身体不适
to write down something
alemão
alemão
inglês
inglês
I. mit|schrei·ben irreg VERBO trans
etw mitschreiben
to write [or take] down sth separ
II. mit|schrei·ben irreg VERBO intr
mitschreiben
inglês
inglês
alemão
alemão
to keep [Brit the] score
Präsens
ichschreibemit
duschreibstmit
er/sie/esschreibtmit
wirschreibenmit
ihrschreibtmit
sieschreibenmit
Präteritum
ichschriebmit
duschriebstmit
er/sie/esschriebmit
wirschriebenmit
ihrschriebtmit
sieschriebenmit
Perfekt
ichhabemitgeschrieben
duhastmitgeschrieben
er/sie/eshatmitgeschrieben
wirhabenmitgeschrieben
ihrhabtmitgeschrieben
siehabenmitgeschrieben
Plusquamperfekt
ichhattemitgeschrieben
duhattestmitgeschrieben
er/sie/eshattemitgeschrieben
wirhattenmitgeschrieben
ihrhattetmitgeschrieben
siehattenmitgeschrieben
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Ursprünglich als Roadie vorgesehen, wurde er schnell zum inoffiziellen Bandmitglied, da er als Co-Autor an diversen Stücken mitschrieb und auch als Musiker (Mundharmonika) mitwirkte.
de.wikipedia.org
Er führte Regie bei verschiedenartigsten Stoffen vom Filmdrama bis zur Filmkomödie, bei denen er gelegentlich auch am Drehbuch mitschrieb oder sich an der Produktion beteiligte.
de.wikipedia.org
Weiterhin gelten beim Schnellschach einige besondere Regeln, die beim Normalschach nicht gültig sind: So entfällt beispielsweise das sonst obligatorische Mitschreiben der Züge.
de.wikipedia.org
Wie in den Vorjahren müssen mindestens 50 % aller Beiträge von weiblichen Komponistinnen mitgeschrieben werden.
de.wikipedia.org
Bei einem erkannten Angriff kann zum Beispiel ein Alarm ausgelöst und die Netzwerkpakete zur späteren Analyse oder Beweissicherung mitgeschrieben werden.
de.wikipedia.org
Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
Nach Neustart des Server-Dienstes über Neu starten im gleichen Fenster wird eine ausführliche Protokolldatei mitgeschrieben.
de.help.mailstore.com
[...]
After restarting the server service via Restart Service in the same window, a detailed log file is taken down.
[...]
Alle reden – und einer muss mitschreiben?
[...]
www.legamaster.de
[...]
Everyone’s talking, but one person has to take down notes?
[...]