Soft·ware·kon·fi·gu·ra·ti·on [ˈsɔftvɛ:ɐ̯-] SUBST f COMPUT
- Softwarekonfiguration
-
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Auf der Projekthomepage war es zudem möglich, sich online eine individuelle Softwarekonfiguration zu bauen, welche dann automatisiert erstellt und als Paket zum Herunterladen angeboten wurde.
de.wikipedia.org Es verblieben somit nur die Kosten für die Businessanalyse und Softwarekonfiguration.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.ni.com Ggf. müssen jetzt Utilities für die Softwarekonfiguration und Verifizierung ausgeführt werden.
[...][...]
You may need to run software configuration and verification utilities at this time.
[...][...]
trust.salesforce.com Hardware- und Softwarekonfigurationen dienen dazu, sichere logische Trennungen von Kundendaten zu ermöglichen, so dass jeder Kunde nur die ihn betreffenden Informationen anzeigen lassen kann.
[...]
Hardware and software configurations are designed to provide secure logical separations of customer data that permit each customer to view only its related information.
[...]
www.uni-mainz.de In diesem Zusammenhang erscheint uns der Hinweis wichtig, daß die Absicht besteht, Transliteration, Kodierung und weitere Verarbeitung der Texte von spezifischen Hard- oder Softwarekonfigurationen unabhänig zu gestalten.
[...][...]
It should be said that transliteration, encoding and further elaboration of texts is intended to be totally independent of hard- or software configurations.
[...][...]
windows.microsoft.com Da die Problembehandlung bei Systemproblemen ein komplexer Prozess ist und sich die Hardware- und Softwarekonfigurationen sehr unterscheiden können, gibt es viele Ansätze zum Beheben von Problemen, die den ordnungsgemäßen Start von Windows verhindern können.
[...][...]
Because troubleshooting system problems is a complex process, and hardware and software configurations can vary greatly, there are many approaches you can take to fixing problems that might prevent Windows from starting ( booting ) correctly.
[...][...]
www.intel.de Die Funktions- und Leistungseigenschaften sowie andere Merkmale unterscheiden sich je nach Hardware- und Softwarekonfiguration, wobei ein BIOS-Update erforderlich sein kann.
[...][...]
Functionality, performance, or other benefits will vary depending on hardware and software configurations and may require a BIOS update.
[...]