alemão
inglês
Funk·na·vi·ga·ti·on <-, ohne pl> SUBST f
- Funknavigation
-
inglês
alemão
-
- Funknavigation f <-> kein pl
PONS OpenDictInsira a entrada
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Als Funkstandort (englisch radio fix) wird der durch Funknavigation ermittelte momentane Standort eines Flugzeugs oder Schiffs bezeichnet.
de.wikipedia.org Auch fahrerlose Transportsysteme nutzen oft Funknavigation mit lokalen Funkbaken.
de.wikipedia.org In der Funknavigation wird als Bracketing eine einfache Methode zur Berücksichtigung der Abdrift bezeichnet.
de.wikipedia.org Bei Funknavigation eignen sich nur in der Karte verzeichnete Orte mit gut empfangbaren entsprechenden Sendern dafür.
de.wikipedia.org In der Funknavigation wird dagegen der Winkel gemessen, unter dem die von einem Bodensender ausgestrahlten Funkwellen am Messpunkt eintreffen, die sogenannte Funkpeilung.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.europarl.europa.eu 40b. unterstreicht die Bedeutung der weltraumbasierten Infrastrukturen der EU im Bereich der Funknavigation und der Erdbeobachtung, um die Bereitstellung neuer EU-Dienste und die Entwicklung innovativer Anwendungen zu unterstützen und die Umsetzung von Rechtsvorschriften und Maßnahmen der EU zu erleichtern;
[...][...]
Stresses the importance of EU spacebased infrastructures in the area of radio navigation and earth observation in order to foster the provision of new EU services and the development of innovative applications, as well as to facilitate implementation of European Union legislation and policies;
[...][...]
ec.europa.eu Die Generaldirektion unterstützt diesen Bereich, um Anwendungen und Dienste zu entwickeln, die für die Bürgern Europas Nutzen bringen ( z. B. Umweltüberwachung, satellitengestützte Funknavigation ), und Anreize zur Entstehung technologischer Nebenprodukte zu schaffen, die anderen Industriezweigen Nutzen bringen.
[...][...]
The DG supports this sector with a view to generating applications and services that benefit European citizens ( e.g. environmental monitoring, satellite-based radio navigation ), and to stimulating technology spin-offs that benefit other industrial sectors.
[...][...]
www.navtec.de Das Spezialgebiet der navtec GmbH ist die Entwicklung von Schaltungen und Systemen auf dem Gebiet der digitalen Signalverarbeitung, der Funknavigation sowie der digitalen Empfangstechnik.
[...]
. navtec s specialty is the development of circuits and systems in the fields of digital signal processing, radio navigation and digital receiving technology..
[...]
www.navtec.de Unser Spezialgebiet ist die Entwicklung von Schaltungen und Systemen auf dem Gebiet der digitalen Signalverarbeitung, der Funknavigation sowie der digitalen Empfangstechnik.
[...]
Our specialty is the development of circuits and systems in the field of digital signal processing, radio navigation as well as digital receiver technology.