Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ladmirer
Controlling Concept

no Dicionário PONS

Con·trol·ler(in) <-s, -> [kɔnˈtro:lɐ] SUBST m(f)

Con·trol·ling-Ab·tei·lung <-, -en> SUBST f ECON

Con·trol·ling <-s> [kənˈtroʊlɪŋ] SUBST nt kein pl

controllership no pl Brit

Kon·troll·in·stru·ment SUBST nt ECON, MERCADO-CONCORR.

Kon·troll·in·stanz SUBST f ECON, MERCADO-CONCORR.

I. un·kon·trol·liert [ˈʊnkɔntrɔli:ɐ̯t] ADJ

1. unkontrolliert:

2. unkontrolliert (ungehemmt):

II. un·kon·trol·liert [ˈʊnkɔntrɔli:ɐ̯t] ADV

Kon·troll·leuch·te, Kon·troll-Leuch·te SUBST f AUTOMOB

Kon·troll·lam·pe <-, -n>, Kon·troll-Lam·pe SUBST f

Kon·troll·lis·te <-, -n>, Kontroll-Liste SUBST f

kon·trol·lie·ren* [kɔntrɔˈli:rən] VERBO trans

1. kontrollieren (überprüfen):

jdn/etw kontrollieren
to check sb/sth
etw auf etw Acus kontrollieren
to check sth for sth

2. kontrollieren (überwachen):

jdn/etw kontrollieren
to monitor sb/sth
jdn/etw [auf etw Acus] kontrollieren
to check sb/sth [for sth]

3. kontrollieren (beherrschen):

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

Temporary-Konzept SUBST nt FISCAL

Present-Value-Konzept SUBST nt CTRL

Risiko-Controlling SUBST nt INVEST-FINAN

Bankcontrolling SUBST nt CTRL

Risiko-Controlling-Verfahren SUBST nt INVEST-FINAN

Risiko-Controlling-Instrument SUBST nt INVEST-FINAN

Limit-Control-System SUBST nt MERC FINAN

zeitnahes Risikocontrolling phrase CTRL

kontrollierter Kurs phrase MERC FINAN

kontrollierter Handel phrase MERC FINAN

Dicionário de Termos de Viação PONS

kontrollieren PERÍC

Sanierungskonzept UTILIZ TERRIT

Signalkontrolle INFRAESTRUT

Kontrolluntersuchung CONTAG TRÁFEGO, SONDAGEM, MODELO

Konzept der verallgemeinerten Kosten PERÍC

Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA

Ölstandkontrolle

Präsens
ichkontrolliere
dukontrollierst
er/sie/eskontrolliert
wirkontrollieren
ihrkontrolliert
siekontrollieren
Präteritum
ichkontrollierte
dukontrolliertest
er/sie/eskontrollierte
wirkontrollierten
ihrkontrolliertet
siekontrollierten
Perfekt
ichhabekontrolliert
duhastkontrolliert
er/sie/eshatkontrolliert
wirhabenkontrolliert
ihrhabtkontrolliert
siehabenkontrolliert
Plusquamperfekt
ichhattekontrolliert
duhattestkontrolliert
er/sie/eshattekontrolliert
wirhattenkontrolliert
ihrhattetkontrolliert
siehattenkontrolliert

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Sendet der Prozessor nun eine Message, z. B. „Handbremse lösen“, wird der Controller die Hardware entsprechend ansteuern bzw. den untergeordneten Bus informieren.
de.wikipedia.org
Bedient wird das Gerät über einen Controller mit Drucktasten auf der Konsole zwischen den Sitzen.
de.wikipedia.org
Als Beispiel sei hier ein Task-Controller genannt, der als Server im Terminal zur Verfügung steht.
de.wikipedia.org
Um die Anwendung besser zu strukturieren, wird strikt zwischen Modell, Präsentation und Steuerung getrennt, wie es das Model-View-Controller-Konzept vorsieht.
de.wikipedia.org
Der Controller kann einfach mit Schrauben am Modul befestigt werden, denn durch den Anpressdruck stellen die Federn den elektrischen Kontakt her.
de.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
Die Petro Consult, Düsseldorf, bietet ein umfassendes Beratungs- und Controllingkonzept für Tankstellen an. www.petro-consult.de
[...]
www.schumacher-partner.de
[...]
Petro Consult, Düsseldorf, offers a comprehensive consulting and controlling concept for gas stations. www.petro-consult.de
[...]
[...]
Internal view und external view ergeben das Gesamt-Controllingkonzept.
[...]
adesso.de
[...]
Internal view and external view add up to an overall controlling concept.
[...]