PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Die Bootslängen liegen zwischen 6 und 8,6 m und es gibt auch Bestimmungen für die Mindestbreiten.
de.wikipedia.org Die Bootslänge beträgt 12 m, die Breite zwischen 1,80 und 1,95 Meter.
de.wikipedia.org Die Länge, die Segelfläche und die Verdrängung müssen einer Formel genügen, die zu Bootslängen zwischen 20 und 28 m führt.
de.wikipedia.org Auf deutschen Binnenseen herrschen bei Yachten Bootslängen von 6 bis 15 Meter vor.
de.wikipedia.org Die häufigste Bootslänge war 16 ft (4,88 m).
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.stema.de Geeignet sind die Anhänger für zwei Bootslängen 5,5 und 6 Meter.
[...]
It is available for two boat length: 5,5 and 6 m.
[...]
www.vdws.de aus Besitz und Verwendung eines gecharterten/gemieteten Segelbootes/Katamarans mit und ohne Hilfsmotor oder von Motorbooten bis 45 kW (60 PS), ohne Berufsbesatzung, ausschließlich zu privaten Zwecken, bis zu einer Bootslänge von 15 Metern.
[...][...]
from the possession and use of a chartered/rented sailing boat/catamaran with or without an auxiliary engine or motorboats up to 45 kW (60 HP), without a professional crew, solely for private use, for vessels up to a length of 15 meters.
[...]