Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

切除术
boot manager
Boot·ma·na·ger [ˈbu:t-] SUBST m COMPUT
Bootmanager
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Dieser enthält die Sektoradresse des Speichermediums auf den zu ladenden Bootloader oder Bootmanager.
de.wikipedia.org
Mit Bootmanagern, die sich früh in diese Kette einklinken, ist es möglich, den Bootvorgang zu verändern und z. B. ein zusätzliches Bootmenü für Multi-Boot-Systeme zu implementieren.
de.wikipedia.org
Meist lädt und startet der enthaltene Bootloader das auf dem entsprechenden Datenträger installierte Betriebssystem entweder sofort oder bietet ein Menü zur Auswahl eines Betriebssystems an (Bootmanager).
de.wikipedia.org
Die ist die Konfigurationsdatei des Bootmanagers.
de.wikipedia.org
Als Bootmanager wird ein auf einem Betriebssystem installierbares Dienstprogramm bezeichnet, das einen eigenen Bootloader enthält und erweiterte Konfigurationsmöglichkeiten bietet.
de.wikipedia.org
Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
Nach der Installation beginnt das System zu booten, der Bootmanager zeigt im Bootmenü aber immer nur F? an und das System startet nicht.
www.freebsd.org
[...]
When booting from the hard disk for the first time after installing FreeBSD, the Boot Manager prompt just prints F? at the boot menu and the boot will not go any further.
[...]
Dann wählen Sie die Bootmanager ISO Datei aus und brennen es.
[...]
www.plop.at
[...]
Then choose the boot manager ISO and burn it.
[...]
[...]
Unter Vista, Windows 7 und Server 2008 muss man dazu im Bootmanager einen Eintrag anpassen.
[...]
blog.geniali.ch
[...]
Under Vista, Windows 7 and Server 2008 to adjust an entry in the Boot Manager.
[...]
[...]
Wenn Sie neu starten, dann sollten Sie den Plop Bootmanager von Ihrem GRUB Menü starten können.
[...]
www.plop.at
[...]
When you reboot, you should be able to start the boot manager from your grub menu.
[...]
[...]
plpbt.bin - LiveCD und andere Möglichkeiten um den Bootmanager zu starten
[...]
www.plop.at
[...]
plpbt.bin - LiveCD and other ways to start the Boot Manager
[...]

Consultar "Bootmanager" em mais línguas

"Bootmanager" nos dicionários monolingues alemão