alemão
inglês
Bio·ter·ro·ris·mus SUBST m
- Bioterrorismus
-
inglês
alemão
PONS OpenDictInsira a entrada
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
No example sentences available
Try a different entry
Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
europa.eu Gleichwohl reicht dieses von der Kommission verwaltete und seit 1991 auf der Zusammenarbeit der Mitgliedstaaten beruhende Netz einfach nicht aus, um die Gesundheit der europäischen Bürger vor den Gefahren zu schützen, die von Infektionskrankheiten sowie der Drohung mit vorsätzlicher Freisetzung von Seuchenerregern („ Bioterrorismus ") ausgehen.
[...]
However this network, which since 1991 has been managed by the Commission and is based on cooperation between the Member States, is quite simply not capable of effectively protecting European citizens against the threats posed by communicable diseases, including the threat of the voluntary dissemination of infectious agents (" bioterrorism ").
[...]
www.posta.ch Im Dezember 2003 hatte die US-amerikanische " Food and Drug Administration " (FDA) im Rahmen der Massnahmen für den Bevölkerungsschutz und die Bekämpfung von Bioterrorismus neue Vorschriften zum Import von Lebensmitteln erlassen.
[...]
In December 2003 the US Food and Drug Administration ( FDA ) issued new regulations on the import of foodstuffs as part of the consumer protection measures and the fight against bioterrorism.
[...]
ec.europa.eu Biosicherheit, Verhütung von Bioterrorismus und doppeltem Verwendungszweck Mithilfe der synthetischen Biologie lassen sich neue Materialien wie Biomaterialien oder Biowaffen für die militärische Anwendung gewinnen.
[...][...]
Biosecurity, prevention of bioterrorism and dual use New tools may be derived from synthetic biology for the military sector such as biomaterials or bioweapons.
[...][...]
europa.eu Bekämpfung des Bioterrorismus (Mitteilung)
[...]
The fight against bioterrorism (communication)
[...]
www.labor-spiez.ch Im Falle von Bioterrorismus steht eine aerogene Infektion durch Einatmen von Aerosol im Vordergrund.
[...][...]
In a bioterrorism context, the primary source of infection is aerosol ( airborne bacteria ) inhalation.
[...]