Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
afore
inicia
I. starten [ˈʃtartən] VERBO intr +sein
1. starten (aufbrechen):
starten nach/zu +Dat in +Acus
salir hacia/para a
starten nach/zu +Dat in +Acus
partir hacia/para a
2. starten (beginnen):
starten
comenzar
3. starten DESP:
starten (loslaufen/-fahren)
tomar salida
starten (teilnehmen)
participar
sie startet für ihre Heimatstadt/für Spanien
representa a su ciudad/a España
4. starten (Auto):
starten
arrancar
5. starten (Flugzeug):
starten
despegar
starten
decolar AmSul
II. starten [ˈʃtartən] VERBO trans
1. starten (Auto, Motor):
starten
arrancar
starten
poner en marcha
2. starten:
starten (Rakete)
lanzar
starten (Wetterballon)
soltar
einen Versuchsballon starten fig
sondear la situación
3. starten (Kampagne):
starten
poner en marcha
starten +Acus
dar inicio a
eine Expedition starten
salir de expedición
4. starten:
starten (Computer)
poner en marcha
starten (Programm)
iniciar
Präsens
ichstarte
dustartest
er/sie/esstartet
wirstarten
ihrstartet
siestarten
Präteritum
ichstartete
dustartetest
er/sie/esstartete
wirstarteten
ihrstartetet
siestarteten
Perfekt
ichbingestartet
dubistgestartet
er/sie/esistgestartet
wirsindgestartet
ihrseidgestartet
siesindgestartet
Plusquamperfekt
ichwargestartet
duwarstgestartet
er/sie/eswargestartet
wirwarengestartet
ihrwartgestartet
siewarengestartet
Ver mais tabelas de verbos
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
sie startet für ihre Heimatstadt/für Spanien
representa a su ciudad/a España
die Regierung startet eine Rückholaktion für gestrandetete Urlauber
el gobierno inicia una operación de retorno para los viajeros varados
sobald der Sommerschlussverkauf startet, beginnt auch das Gedrängel an den Wühltischen
tan pronto comienzan las rebajas de verano, la gente se arremolina en los mostradores de ocasión
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Es werden immer die Zeitpunkte für das Scheduling betrachtet, an denen entweder ein neuer Task gestartet wird oder ein gerade noch aktiver Task beendet wird.
de.wikipedia.org
Die Verbauung soll als Phase 1 westseitig starten.
de.wikipedia.org
Zunächst startete er zu drei von sechs Rennen des Winterfest.
de.wikipedia.org
In der Episode startet er mit dem Segelschiff zu einer Weltumrundung.
de.wikipedia.org
Sie startet sowohl beim Kunstspringen vom 1-m- und 3-m-Brett sowie beim 10-m-Turmspringen und beim Synchronspringen.
de.wikipedia.org

Consulte o dicionário