werden1 <wird, wurde [o. ward], geworden> [ˈve:ɐdən] VERBO intr +sein
1. werden:
2. werden (Entwicklung):
3. werden (Verwandlung):
4. werden (Resultat):
5. werden (mit Zeitangabe):
werden2 <wird, wurde, ohne pp > VERBO aux
1. werden (zur Bildung des Futurs):
2. werden (zur Bildung des Konjunktivs II):
werden3 <wird, wurde, worden> VERBO aux (zur Bildung des Passivs)
I. klar werden, klar|werden irreg VERBO intr +sein
| ich | werde |
|---|---|
| du | wirst |
| er/sie/es | wird |
| wir | werden |
| ihr | werdet |
| sie | werden |
| ich | wurde / poét ou antiq ward |
|---|---|
| du | wurdest / poét ou antiq wardst |
| er/sie/es | wurde / poét ou antiq ward |
| wir | wurden |
| ihr | wurdet |
| sie | wurden |
| ich | bin | geworden |
|---|---|---|
| du | bist | geworden |
| er/sie/es | ist | geworden |
| wir | sind | geworden |
| ihr | seid | geworden |
| sie | sind | geworden |
| ich | war | geworden |
|---|---|---|
| du | warst | geworden |
| er/sie/es | war | geworden |
| wir | waren | geworden |
| ihr | wart | geworden |
| sie | waren | geworden |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Den vorhandenen Verhandlungsparteien muss zunächst bewusst werden, dass die jeweils andere Partei bei einem bestimmten Sachverhalt einen anderen Standpunkt, andere Interessen oder Ziele verfolgt.
de.wikipedia.org Zu den positiven Seiten gehörte ein Bewusst-werden eigener persönlicher Konflikte und emotionaler Themen, sowie das Kennenlernen der Klientenperspektive.
de.wikipedia.org Darüber hinaus müssen sich Führungskräfte auch ihrer sozialen Moderatorfunktion bewusst werden und dieser eine erhöhte Priorität einräumen, statt ausschließlich Planungs-, Organisations- und Kontrollfunktionen auszuüben.
de.wikipedia.org Erst danach soll dem Zuschauer bewusst werden, dass der ganze Film nur aus Logos kreiert wurde.
de.wikipedia.org Bei der zweiten Form der Verdrängung ist ein empirischer Nachweis ausgeschlossen, weil die verdrängten Inhalte nicht wieder bewusst werden können.
de.wikipedia.org