Traduções para „apresentação“ no dicionário Português » Inglês

apresentação <-ões> [aprezẽjtaˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f

1. apresentação (de pessoas, introdução):

apresentação

introduction

2. apresentação (de filme, peça de teatro):

apresentação

showing

3. apresentação (de documentos):

apresentação

presentation

mediante apresentação

upon presentation

4. apresentação (aparência):

apresentação

appearance

ter boa apresentação

to be neat and tidy

5. apresentação (configuração):

apresentação

arrangement

Exemplos de frases com apresentação

mediante apresentação

upon presentation

carta de apresentação

letter of introduction

ter boa apresentação

to be neat and tidy

os infelizes dos músicos terminaram a apresentação sob vaias

the wretched musicians were jeered as they ended their presentation

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

A apresentação era seguida por outra troca de roupa: uma roupa vermelha com uma coroa dourada e uma capa.

pt.wikipedia.org

Esperava-se na apresentação da menina, mais uma “piada”, como tantas outras que ocorrem na apresentação dos candidatos.

pt.wikipedia.org

Nela há apresentações culturais, e fortalece-se a cultura do coco, uma das atrações mais simbólicas entre essas comunidades quilombolas.

pt.wikipedia.org

O evento já aconteceu por duas vezes e contou com debates, mesa-redonda, palestras e apresentações folclóricas e culturais.

pt.wikipedia.org

Foram somente duas apresentações, e na segunda noite, havia muitos lugares vagos.

pt.wikipedia.org

Os regimes historiográficos são plurais e se estabelecem a partir de diversas demandas por escrita, elaboração e apresentação da narrativa histórica.

pt.wikipedia.org

Viajou por todo o país fazendo shows, apresentando-se em palcos dos cinemas (na época os cinemas eram os principais locais para a apresentação dos artistas).

pt.wikipedia.org

Depois disso, fizeram apresentações semelhantes, em diferentes países, até 2016.

pt.wikipedia.org

Quase todos os aspectos dos gráficos foram elogiados, desde os detalhes dos fundos até a clareza dos sprites e até a apresentação das cenas.

pt.wikipedia.org

Quintiliano e a retórica clássica usavam o termo cor para a apresentação de uma ação na perspectiva mais favorável possível.

pt.wikipedia.org