Traduções para „deputados“ no dicionário Português » Inglês

câmara dos Deputados

house of representatives

Traduções para „deputados“ no dicionário Inglês » Português

chamber

câmara f de deputados

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

As eleições de 1878, se bem que tivessem dado ao ministério uma forte maioria, tinham levado também ao parlamento bastantes deputados da oposição.

pt.wikipedia.org

Os deputados são protegidos por normas que garantem a imunidade parlamentar.

pt.wikipedia.org

Valia-se da estrutura política já estabelecida a fim de facilitar sua atuação, convidando deputados, médicos, advogados, jornalistas e homens negros com visibilidade social e política.

pt.wikipedia.org

De início era constituído apenas por quatro deputados, mas agregava outras individualidades, especialmente convocadas, consoante os assuntos a tratar, e tinha, fundamentalmente, carácter consultivo.

pt.wikipedia.org

Foi submetido à investigação pelo conselho de ética e decoro parlamentar da câmara dos deputados.

pt.wikipedia.org

Seu objetivo era reconhecer a legitimidade dos deputados eleitos em cada estado e excluir os que eram do grupo político da oposição.

pt.wikipedia.org

Foram 233 votos a favor da cassação, 131 pela absolvição e 41 se abstiveram, num total de 405 deputados.

pt.wikipedia.org

As deputações têm um sistema de representação indireta, já que os seus deputados são designados mediante o número de vereadores municipais obtidos por cada partido político.

pt.wikipedia.org

Ele liderou os deputados e, ao derrotar a proposta inconstitucional, o golpe foi evitado e esmagado.

pt.wikipedia.org

De facto o método faz inflacionar o nº de deputados quando um dos partidos tem clara vantagem sobre os restantes.

pt.wikipedia.org