Traduções para „arca“ no dicionário Português » Inglês

arca [ˈarka] SUBST f

arca

ark

arca de Noé

Noah's Ark

arca de Noé (caixa grande)

chest

Exemplos de frases com arca

arca de Noé

Noah's Ark

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Basta pegar a arca e ir em paz.

pt.wikipedia.org

Os fundos comuns eram conservados numa arca de três trancas (uma chave para cada executor e outra para o escrivão).

pt.wikipedia.org

Ela esclarece que é contratada pela escola, que arca com suas despesas pessoais e que também contribui economicamente com diversas iniciativas sociais, culturais e educativas.

pt.wikipedia.org

Nos séculos seguintes foram realizadas modificações em sua arca.

pt.wikipedia.org

O baú ou arca é uma das formas mais antigas de mobiliário.

pt.wikipedia.org

Outro poço no chão provavelmente continha uma arca canópica, cuja tampa teria sido uma das lajes do pavimento.

pt.wikipedia.org

O sarcófago de pedra calcária é constituído por duas peças, uma arca tumular e a respectiva tampa, que se encontram decoradas em baixo relevo.

pt.wikipedia.org

Entretanto, para essa fabricação a partir de bactérias, arca-se com altos custos de produção, além de um baixo rendimento por serem produzidas a pequenas quantidades.

pt.wikipedia.org

Quando o limite de sinistro é atingido, o segurador arca com a totalidade das indenizações e recupera do ressegurador as que excederem o referido limite.

pt.wikipedia.org

Nesta temporada, cada equipe deveria escolher um representante para competir pela arca a cada semana.

pt.wikipedia.org