denominazione no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para denominazione no dicionário italiano»inglês

denominazione [denominatˈtsjone] SUBST f (nome)

denominazione

denomination

denominazione

appellation formal

denominazione commerciale

trade name

denominazione comune FARM

generic name

denominazione di origine controllata

guarantee of origin

denominazione di origine protetta

protected designation of origin

Veja também: Denominazione di origine controllata

Denominazione di origine controllata Info

Denominazione di origine controllata

This is the state certification of quality (DOC) given to Italian wines with particular characteristics that have been verified, such as provenance from defined areas of production, derivation from particular grape varieties and soils, the ratio between the amount of grapes used and the quantity of wine produced, the methods of production. The certification DOCG (Denominazione di origine controllata e garantita), which involves even stricter checks, has been introduced for DOC wines that are particularly famous for their special qualities.

Denominazione di origine controllata Info

Denominazione di origine controllata

This is the state certification of quality (DOC) given to Italian wines with particular characteristics that have been verified, such as provenance from defined areas of production, derivation from particular grape varieties and soils, the ratio between the amount of grapes used and the quantity of wine produced, the methods of production. The certification DOCG (Denominazione di origine controllata e garantita), which involves even stricter checks, has been introduced for DOC wines that are particularly famous for their special qualities.

Traduções para denominazione no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

appellation

denominazione f

PDO

denominazione di origine protetta

misnomer

denominazione f impropria

Foreign Office

= fino al 1968, denominazione del ministero degli esteri britannico

FO

fino al 1968, denominazione del ministero degli esteri britannico

denomination

denominazione f

Éire

Nome gaelico dell'Irlanda, adottato come nome ufficiale dal 1937 al 1949. A partire dal 1949 la denominazione ufficiale dello stato irlandese è Republic of Ireland.

denominazione no Dicionário PONS

Traduções para denominazione no dicionário italiano»inglês

denominazione [de·no·mi·nat·ˈtsio:·ne] SUBST f

1. denominazione (attribuzione di un nome):

denominazione

naming

2. denominazione (nome):

vino a denominazione di origine controllata

AOC wine wine whose origin is guaranteed

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

vino a denominazione d'origine controllata [o DOC]

DOC wine

Traduções para denominazione no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

appellation of wine

denominazione f di origine

denominazione Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

vino a denominazione di origine controllata

AOC wine wine whose origin is guaranteed

vino a denominazione d'origine controllata [o DOC]

DOC wine

denominazione f di origine

appellation of wine

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Disputato fino al 1940, è la denominazione più lunga che abbia tenuto il torneo.

it.wikipedia.org

Nella sostanziale "anarchia" in fatto di denominazione dei giorni della settimana, non mancano altri ordini (e altre denominazioni), per esempio a partire dal sabato.

it.wikipedia.org

Negli anni settanta diventa società per azioni e assume la denominazione attuale.

it.wikipedia.org

La denominazione data ad essi prende spunto da diversi fattori che vanno dall'antica definizione orografica alla presenza di chiese o edicole votive.

it.wikipedia.org