Traduções para „nord-est“ no dicionário Italiano » Alemão

I . nordest [nɔrˈdɛst] ADJ

nordest

nordöstlich

II . nordest [nɔrˈdɛst] SUBST m il

nordest

Nordosten m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Leggermente più scarse le precipitazioni nella periferia sud e maggiori in quella nordest.

it.wikipedia.org

Un fioco cratere fantasma si trova nel mare a nordest.

it.wikipedia.org

La maggioranza di esse appaiono allineate lungo le zone crostale con tendenza nordest-nordovest.

it.wikipedia.org

Le eruzioni hanno prodotto grandi quantità di blocchi di pomice galleggiante, che sono andate alla deriva in direzione nordest.

it.wikipedia.org

In entrambi i casi si ripiegò sulla via normale dopo aver tentato l'ascesa lungo lo sperone nordest.

it.wikipedia.org

La ferrovia prosegue in direzione nordest, girando nel bosco e risalendo la vallata.

it.wikipedia.org

La via è la strada più lunga di tutta la città e si estende per 10,5 km dal centro in direzione est-nordest.

it.wikipedia.org

Si ritiene che l'intrusione sia avvenuta lungo una zona di fagliazione sinistrorsa con direzione sudovest-nordest.

it.wikipedia.org

Si parla anche della quarta linea della metropolitana, che dovrebbe essere una linea tangenziale da nordest a sud della città.

it.wikipedia.org

Da giugno a settembre, il caldo monsone di sudovest muove le acque costiere verso nordest creando un upwelling costiero.

it.wikipedia.org