Traduções para „load“ no dicionário Inglês » Português

I . load [loʊd, Brit ləʊd] SUBST

load

carga f

loads [or a load] of ...

muito(s)(-a) m (f)

that's a load of nonsense [or vulg crap]

isso é um monte de bobagem

II . load [loʊd, Brit ləʊd] VERBO trans

load a. AUTOMOB, TRÂNS, FOTO, COMPUT

carregar

to load sth onto/into sth

carregar a. c. dentro de/em a. c.

to load sth up

carregar a. c.

Exemplos de frases com load

loads [or a load] of ...

muito(s)(-a) m (f)

to load sth up

carregar a. c.

to load sth onto/into sth

carregar a. c. dentro de/em a. c.

that's a load of nonsense [or vulg crap]

isso é um monte de bobagem

the rope gave under [or with] the weight of the load

a corda cedeu sob [or com] o peso da carga

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Its snappy governor seemed to sense a heavy load, even before the load arrived.

en.wikipedia.org

They displaced 4912 MT at designed displacement and 6382 MT at full combat load.

en.wikipedia.org

She carried 710 LT of coal at full load that provided a range of 1900 nmi at a speed of.

en.wikipedia.org

Potential drawbacks to this technique are the pulsations defined by the duty cycle, switching frequency and properties of the load.

en.wikipedia.org

The base bleed mechanism reduces the submunition load to 72.

en.wikipedia.org

The electrical load may be permanently hard-wired, or plugged into a switched receptacle.

en.wikipedia.org

The review also criticized its slow multi-load times and high retail price.

en.wikipedia.org

It was 8ft m high of which 5ft3 in was below the waterline at normal load.

en.wikipedia.org

He grabs the load, and the two trudge back to their apartment.

america.aljazeera.com

Load testing requires either a large group of testers or software that emulates heavy activity.

en.wikipedia.org