Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
qu'au
kawałek

piece [pi:s] SUBST

1. piece (bit, part):

piece
kawałek m
piece of clothing, equipment
część f
to take to pieces Brit
rozbierać [perf rozebrać] na części
[all] in one piece fig
w jednym kawałku
to fall to pieces
rozsypywać [perf rozsypać] się
to smash sth to piece
rozwalać [perf rozwalić] coś w drobny mak

2. piece JOGOS:

piece (in chess)
bierka f
piece (in backgammon, draughts)
pionek m

3. piece (some):

piece of advice
rada f
piece of news
wiadomość f
piece of evidence
dowód m
piece of information
informacja f
piece of luck
fart m

4. piece LIT, MÚS:

piece
utwór m

5. piece TEATR:

piece
sztuka f

6. piece ARTE:

a piece of painting
obraz m

7. piece (in newspaper):

piece
artykuł m

8. piece (area):

piece
obszar m

9. piece (coin):

piece
moneta f

Expressões:

to be all of a piece with sth
być zgodnym z czymś
a piece of cake coloq
bułka f z masłem
a piece of cake coloq
pestka f
to want a piece of the cake
chcieć mieć w czymś udział
to give sb a piece of one's mind coloq
powiedzieć komuś do słuchu
to go to pieces
załamać się
to pull [or tear] sb to pieces
miażdżąco kogoś skrytykować
Entrada OpenDict

piece SUBST

span piece budownictwo
jętka f
span piece budownictwo
ściąg więzara dachowego m
pole piece ELETRÓN
nabiegunnik m
moulded piece przemysł tworzyw sztucznych
wypraska f
Entrada OpenDict

piece VERBO

piece
łączyć
piece
składać
piece
wiązać
piece
zestawiać
piece
sztukować

museum piece SUBST a. fig

museum piece
eksponat m muzealny

piece together VERBO trans

piece together
składać [perf złożyć] razem
piece together facts, information
składać [perf po-] w całość

three-piece ADJ

three-piece suit:

three-piece
trzyczęściowy
a three-piece suite
zestaw m wypoczynkowy (zestaw mebli)

I. two-piece ADJ

two-piece
dwuczęściowy

II. two-piece SUBST MODA

two-piece
kostium m [dwuczęściowy]

one-piece swimsuit SUBST

one-piece swimsuit
jednoczęściowy strój m kąpielowy

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a piece of painting
obraz m
[a piece of] advice
rada f
a piece of cake coloq
bułka f z masłem
[all] in one piece fig
w jednym kawałku
a piece of poetry
utwór m poetycki

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Tangier will be made up of six distinctive communities with a hill-top community as the centre-piece.
en.wikipedia.org
It was a one-piece two-seater with an elegant, sinuous, sporting shape.
en.wikipedia.org
So, for instance, if you handle a piece of meat too many times and then put it back in the deep freezer it may get infected.
www.moneycontrol.com
The snack is a flat, pectin-based fruit-flavored snack, wrapped around a piece of cellophane for easier removal.
en.wikipedia.org
Fill a wooden tub or half barrel with these bulbs and you have a fabulous show and interesting conversation piece for your garden.
blogs.vancouversun.com

Consulte o dicionário

Consultar "piece" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
espanhol
inglês
esloveno