Traduções para „nets“ no dicionário Inglês » Polaco

I . net¹ [net] SUBST

1. net t. DESP (material):

net

siatka f

net curtains

firanki fpl

2. net (for fishing):

net

sieć f

3. net COMPUT:

the net

Sieć f

net surfer

internauta(-tka) m (f)

II . net¹ <-tt-> [net] VERBO trans

1. net (catch):

net

łowić [perf z-] [w sieć]

2. net fig (obtain):

net

załatwiać [perf załatwić]

net reward

zgarniać [perf zgarnąć]

3. net fig:

net criminals

pojmać

net smuggled goods

przechwytywać [perf przechwycić]

4. net:

net goal

strzelać [perf strzelić]

net ball

umieścić w siatce

I . net², nett Brit a. [net] ADJ

1. net ECON:

net profit, weight

netto

net amount

suma f netto

net [book] value

wartość f [księgowa] netto

net gain

czysty dochód m

net income

dochód netto

net loss

czysta strata f

net sales

obroty mpl netto

2. net fig (final):

net

końcowy

II . net², nett Brit a. [net] VERBO trans

net

zarabiać [perf zarobić] na czysto

her book netted...

jej książka przyniosła na czysto...

landing net SUBST

landing net

podbierak m

mosquito net SUBST

mosquito net

moskitiera f

safety net SUBST

1. safety net (protective net):

safety net

siatka f zabezpieczająca [lub asekuracyjna]

2. safety net fig (means of help):

safety net

zabezpieczenie nt

net SUBST

Entrada criada por um utilizador

splash net rybołóstwo

słęp m

skagen net rybołóstwo

włok skrzydłowy m

scoop net rybołówstwo

kaszorek (do łowienia ryb) m

sardinal net rybołówstwo

zestaw pławnic sardynkowych m

purse net rybołówstwo

okrężnica f

pull net rybołówstwo

sieć włóczona f

pound net rybołówstwo

niewód stawny m

plankton net

sieć planktonowa f

net SUBST

Entrada criada por um utilizador

set net rybołówstwo

sieć stawna f

net blotch SUBST

Entrada criada por um utilizador

net blotch

plamistość siatkowa

net force SUBST

Entrada criada por um utilizador

net force FÍS

siła wypadkowa

resultant force FÍS

siła wypadkowa

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

All sizes of fish were eaten and hunting techniques included the use of nets, traps, and hooks made from fishbone.

en.wikipedia.org

To ease the hauling of the nets, the strakes were removed during fishing.

en.wikipedia.org

The fiber was used for fish nets, deer snares and other items.

en.wikipedia.org

Many migratory and threatened species fall victim to the indiscriminate nets and glue sticks.

en.wikipedia.org

Inner nets, which wrap around the cages, hold the salmon.

en.wikipedia.org

One dolphin then rolls over, after which the fishermen throw out their nets.

en.wikipedia.org

He would capture them using nets made with brooms, coat hangers, and cheesecloth bags.

en.wikipedia.org

The natural elasticity of sprang makes it suitable for stockings, hair nets, sleeves, bags, scarves, and other purposes where pliant material is required.

en.wikipedia.org

There are no goalies in pond hockey, the goals can range anywhere from being regular hockey nets to people's shoes.

en.wikipedia.org

Ultimately, 15 more survivors clambered up the boarding nets to safety; a total of two officers and 30 men were recovered from the sea.

en.wikipedia.org