top-level no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para top-level no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Traduções para top-level no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

niveau <pl niveaux> [nivo] SUBST m

1. niveau (hauteur):

niveau
level
niveau de l'eau/d'huile
water/oil level
au niveau du sol/de la chaussée
at ground/street level
être de niveau
to be level
mettre de niveau
to make [sth] level
dix mètres au-dessus/au-dessous du niveau de la mer
ten metres above/below sea level
être au même niveau que
to be level with
arrivé au niveau du car
when he drew level with the bus
l'eau nous arrivait au niveau des chevilles/genoux
the water came up to our ankles/knees
au niveau du cou/de l'abdomen blessures
in the neck/abdominal region
accroc au niveau du genou
tear at the knee

3. niveau (degré):

niveau (d'intelligence)
level
niveau (de connaissances)
standard
niveau culturel/intellectuel
cultural/intellectual level
niveau d'éducation/de formation
standard of education/of training
niveau bac coloq
baccalaureate or equivalent
‘niveau bac + 3’
baccalaureate or equivalent plus 3 years' higher education
au-dessous du niveau exigé pour
below the required standard for
niveau de production/d'inflation
level of production/of inflation
d'un bon niveau
of a good standard
mettre à niveau COMPUT
to upgrade
mise à niveau COMPUT
upgrade
remise à niveau (d'élève)
recap, refresher
remettre qn à niveau
to bring sb up to the required standard
se mettre au niveau de qn
to put oneself on the same level as sb
de haut niveau équipe, athlète
top atrib
de haut niveau candidat
high-calibre Brit atrib
niveau des revenus/salaires
income/wage levels pl

top-level no Dicionário PONS

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
A top-level racing lead dog can be worth $10,000$15,000.
en.wikipedia.org
They are the only team from one of the four top-level professional sports leagues in the state.
en.wikipedia.org
It featured a spoof of the issues and events that the top-level organisers and bureaucrats suffered in the lead up to the games.
en.wikipedia.org
During his career, he won 2 top-level professional singles titles and 14 doubles titles.
en.wikipedia.org
A typical scenario is that top-level administrators manage the shared configuration of multiple remote sites and local managers apply it according to their policies.
en.wikipedia.org
In most systems, organizational units appear within a top-level organization grouping or organization certificate, called a domain.
en.wikipedia.org
Studies have found that gender diversity in top-level boards means broader perspectives and opinions, which result in more comprehensive outcomes.
en.wikipedia.org
The information specifying the parts that should not be accessed is specified in a file called robots.txt in the top-level directory of the website.
en.wikipedia.org
During his career he won 38 top-level doubles titles.
en.wikipedia.org
A new value can be stored into it, and that value simply replaces what is in the top-level binding.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "top-level" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares