systems software no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para systems software no dicionário inglês»francês

system software, systems software SUBST

system software

logiciel m de base

Traduções para systems software no dicionário francês»inglês

logiciel intégré/de base

integrated/system(s) software

Traduções para systems software no dicionário inglês»francês

system [Brit ˈsɪstəm, americ ˈsɪstəm] SUBST

1. system ADMIN (way of organizing):

system

système m (for doing, to do pour faire)

we need a system

il faut organiser ça de manière systématique

to lack system

manquer d'organisation

2. system COMPUT:

system

système m (for doing, to do pour faire)

to store sth in the system

mettre qc en mémoire

3. system (set of principles):

system ECON, JUR, LINGUÍS, FILOSOF, POL

système m

banking/educational system

système bancaire/éducatif

gambling system

système de probabilités

4. system (electrical, mechanical):

system

système m

public address system

système de sonorisation

braking system

dispositif m de freinage

5. system POL (established structures):

the system

le système m

to work within the system

agir de l'intérieur du système

to beat the system

contourner le système

6. system (network):

system

réseau m

telephone/road system

réseau téléphonique/routier

7. system (digestive, nervous, respiratory):

system ANAT, MED

système m

8. system FISIOL (human, animal):

system

organisme m

to damage/get into the system

nuire à/s'introduire dans l'organisme

to get sth out of one's system literal

rendre qc

to get sth out of one's system fig, coloq

oublier qc

9. system (of features):

system GEOGR, GEOL, METEO

système m

river system

réseau m fluvial

10. system (for classification, measurement):

system QUÍM, MAT

système m

software [Brit ˈsɒf(t)wɛː, americ ˈsɔf(t)wɛr] SUBST

software

logiciel m

computer software

logiciel m (informatique)

computer software atrib development, engineering, protection

informatique

computer software company, designer, manufacturer, project, publishing

de logiciels

computer software industry, market

du logiciel

software product

logiciel m

systems software no Dicionário PONS

Traduções para systems software no dicionário inglês»francês

system [ˈsɪstəm] SUBST

system a. pej a. COMPUT, MAT:

system

système m

computer system

système informatique

operating system

système d'exploitation

a system error/analysis

une erreur/analyse de système

Expressões:

to get something out of one's system coloq

se débarrasser de qc

software [ˈsɒftweəʳ, americ ˈsɑ:ftwer] SUBST COMPUT

software

logiciel m