sailings no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para sailings no dicionário inglês»francês

sailing [Brit ˈseɪlɪŋ, americ ˈseɪlɪŋ] SUBST

1. sailing (sport):

sailing

voile f

I love sailing

j'adore la voile

a week's sailing

une semaine de voile

a week's sailing atrib club, equipment, holiday, instructor

de voile

a week's sailing boat, vessel

à voiles

2. sailing (departure):

the next sailing

le prochain bateau

three sailings a day

trois bateaux par jour

three sailings a day atrib time, date

de départ du bateau

sailing ship SUBST

sailing ship

voilier m

sailing dinghy SUBST

sailing dinghy

dériveur m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dinghy, a. sailing dinghy

dériveur m

ferry sailing times

les horaires mpl des ferries

Traduções para sailings no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dériveur

(sailing) dinghy

fun

funboard sailing

nautisme (navigation)

sailing, yachting

la (navigation de) plaisance (sur voilier)

sailing

voilier (bateau)

sailing boat Brit

voilier (grand navire)

sailing ship

sailings no Dicionário PONS

Traduções para sailings no dicionário inglês»francês

sailing SUBST

1. sailing (act of travelling on water):

sailing

navigation f

2. sailing (boat sport):

sailing

voile f

3. sailing (departure by ship/boat):

sailing

appareillage m

sailing ship, sailing vessel SUBST

sailing ship

voilier m

plain sailing SUBST fig

to be plain sailing

être simple comme bonjour

sailing boat SUBST Aus, Brit

sailing boat

voilier m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ship sailing

voilier m

Traduções para sailings no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

(navigation de) plaisance (à voile)

sailing

port de plaisance

sailing harbour Brit

port de plaisance

sailing harbor americ

bateau à voiles

sailing boat Brit

la voile

sailing

faire de la voile

to go sailing

voilier

sailing boat Brit

navigation à (la) voile

sailing

dériveur

sailing boat (with a centreboard)

sailings Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be plain sailing

être simple comme bonjour

sailing boat (with a centreboard)

dériveur

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The unexpected sinkings caused a temporary halt to merchant ship sailings.

en.wikipedia.org

Journey time is around 40 minutes, please see leaflet or notice board for sailings.

en.wikipedia.org

Return sailings are from 3pm but the boatman will advise on the day.

en.wikipedia.org

Unscheduled and special sailings to other destinations on this vessel are upon request.

en.wikipedia.org