refinement no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para refinement no dicionário inglês»francês

refinement [Brit rɪˈfʌɪnm(ə)nt, americ rəˈfaɪnmənt] SUBST

1. refinement (elegance):

refinement

raffinement m

a man of refinement

un homme raffiné

2. refinement (refined, reworked version):

refinement (of plan, joke)

version f améliorée

3. refinement (addition, improvement):

refinement

raffinement m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ultimate insult, luxury, refinement

suprême

Traduções para refinement no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

affinement

refinement

raffinement

refinement

raffinement

refinement

distinction

distinction ou refinement

il n'a aucune distinction

he lacks refinement

et, comble du raffinement, les draps étaient en soie!

and, as the ultimate in refinement, there were silk sheets!

refinement no Dicionário PONS

Traduções para refinement no dicionário inglês»francês

refinement SUBST

1. refinement (improvement):

refinement

raffinement m

2. refinement no pl (purification):

refinement

raffinage m

refinement of metals

affinage m

3. refinement no pl (polishing of ideas):

refinement

peaufinage m

4. refinement no pl (good manners):

refinement

raffinement m

Traduções para refinement no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

délicatesse

refinement

raffinement du goût, des manières, d'une personne

refinement

finesse d'un aliment

refinement

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

One of the refinements was to make the two halves of the stick of different lengths.

en.wikipedia.org

Point riot of color, no tonitruance, but a balanced sweet and harmonious concerto with nuances, subtleties, the preciousness palette, an incredible short refinement.

en.wikipedia.org

The 1979 models continued with only minor refinements.

en.wikipedia.org

Recent refinement of calcium scoring has been introduced to harness further information related to coronary plaque.

en.wikipedia.org

He was especially noted for the evenness and crispness of his scales and the great delicacy and refinement of feeling in his playing.

en.wikipedia.org

The issue of who could give such consent generally depended, in turn, on historical and legal refinements of property law...

en.wikipedia.org

The continued refinement of prosthetic teeth since the foundation of the company is another outstanding achievement.

en.wikipedia.org

A public incubator incorporates a process of citizenry, measurement, and refinement to culture community ideas.

en.wikipedia.org

The hatchback underwent a major facelift in 2000, while the sedan and the wagon received only minor refinements.

en.wikipedia.org

Criticisms tend to be directed towards the grade of interior plastics, greater curb weight than its competitors, cabin ergonomics and engine refinement.

en.wikipedia.org