REF - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês

francês

I. ref [Brit rɛf, americ rɛf] SUBST

1. ref COM abrév écrite → reference

2. ref coloq DESP → referee

ref: arbitre m

II. ref [Brit rɛf, americ rɛf] VERBO trans coloq

ref match:

ref: arbitrer

III. ref [Brit rɛf, americ rɛf] VERBO intr coloq

ref: servir d'arbitre

I. reference [Brit ˈrɛf(ə)r(ə)ns, americ ˈrɛf(ə)rəns] SUBST

1. reference (mention, allusion):

reference: référence f (to à)

reference: allusion f (to à)

in a pointed reference to recent events: dans une allusion claire aux événements récents

there are three references to his son in the article: son fils est mentionné trois fois dans l'article

few references are made to: peu d'allusions sont faites à

2. reference (consultation):

to do sth without reference to sb/sth: faire qc sans consulter qn/qc

‘for reference only’ (on library book): ‘consultation sur place’

I'll keep this leaflet for future reference: je garde ce prospectus: il pourra me servir plus tard

for future reference, dogs are not allowed: pour information, je vous signale que les chiens sont interdits ici

for easy reference, we recommend the pocket edition: nous recommandons l'édition de poche comme ouvrage facile à consulter

3. reference (consideration):

without reference to cases, statistics, objectives, needs: sans tenir compte de

4. reference (allusion):

reference: allusion f (to à)

to make reference to sb/sth: faire allusion à qn/qc

III. reference [Brit ˈrɛf(ə)r(ə)ns, americ ˈrɛf(ə)rəns] VERBO trans

reference book, article:

reference: fournir les sources de

the book is not well referenced: le livre n'indique pas suffisamment ses sources

I. referee [Brit rɛfəˈriː, americ ˌrɛfəˈri] SUBST

1. referee DESP:

referee: arbitre m

2. referee Brit (giving job reference):

referee: personne f pouvant fournir des références

to act as a referee for sb: fournir des références sur qn

II. referee [Brit rɛfəˈriː, americ ˌrɛfəˈri] VERBO trans, intr

referee: arbitrer

francês

inglês

réf: ref

no Dicionário PONS

ref [ref] SUBST

1. ref coloq → referee

ref: arbitre mf

2. ref → reference (code)

ref: réf. f

reference [ˈrefrəns] SUBST

1. reference (allusion):

reference: référence f

with reference to ...: à propos de ce que ...

in reference to sb/sth: à propos de qn/qc

2. reference (responsibilities):

terms of reference: mandat m

3. reference consultation:

without reference to sb: sans passer par qn

4. reference (in text):

reference: renvoi m

5. reference (recommendation):

reference: référence f

to write sb a reference: écrire une lettre de référence à qn

I. referee [ˌrefəˈri:] SUBST

1. referee (umpire):

referee: arbitre mf

2. referee (for employment):

referee: référence f

II. referee <-d> [ˌrefəˈri:] VERBO trans, intr

referee: arbitrer

no Dicionário PONS

ref [ref] SUBST coloq

ref abreviatura de referee

ref: arbitre mf

I. referee [ˌref·ə·ˈri] SUBST

1. referee sports:

referee: arbitre mf

2. referee (for employment):

referee: référence f

II. referee <-d> [ˌref·ə·ˈri] VERBO trans, intr sports

referee: arbitrer

ref. [ref] SUBST

ref. abreviatura de reference (code)

ref.: réf. f

I. reference [ˈref· ə r· ə n(t)s] SUBST

1. reference (allusion):

reference: référence f

with reference to ...: à propos de ce que ...

in reference to sb/sth: à propos de qn/qc

2. reference (responsibilities):

terms of reference: mandat m

3. reference (consultation):

without reference to sb: sans passer par qn

4. reference (in text):

reference: renvoi m

5. reference (recommendation):

reference: référence f

to write sb a reference: écrire une lettre de référence à qn

II. reference [ˈref· ə r· ə n(t)s] VERBO trans

reference book, article, study:

reference: faire référence à

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

As in most team sports, there is an on-field referee and referees on each of the two sideline.

en.wikipedia.org

We can only master our own performance, not the referee's performance.

en.wikipedia.org

Any one of the top 14 lead referees could have.

en.wikipedia.org

Don't let criticism hurt you, some people rejoice to see a referee writhe under it.

en.wikipedia.org

Each refereeing team consisted of five match officials from the same country: one main referee, two assistant referees, and two additional assistant referees.

en.wikipedia.org